Лейтенант полиции подтверждает записи телефонных разговоров из тюрьмы убийцы Kewon White, известн...

Трэвис Николс — лейтенант полиции Маунт-Плезанта в Техасе. Сегодня (пятница, 30 октября) он дал показания на процессе по делу об убийстве Маркиса «Йелла Бизи» Конвея в Далласе, касающиеся записей телефонных разговоров Кьюона Уайта из тюрьмы после его ареста за превышение скорости (110 миль в час) на межштатной автомагистрали I-30 23 ноября 2020 года. За двенадцать дней до ареста Уайт застрелил рэпера Мелвина «M03» Нобла-младшего на межштатной автомагистрали I-35 в Далласе. Прокуроры утверждают, что Конвей заплатил 40 000 долларов за убийство, и они хотят, чтобы присяжные признали его виновным в убийстве с отягчающими обстоятельствами. Прокуроры готовят почву для воспроизведения записей телефонных разговоров из тюрьмы перед присяжными, когда судебное разбирательство продолжится на следующей неделе. 00:43 «В основном, после того, как их регистрируют в тюрьме, им присваивают идентификационный номер или номер заключенного, и затем они могут совершать телефонные звонки, используя этот номер». «А у вас был доступ к этой системе, или когда-либо был?» 01:11 «Кто-нибудь просил вас получить записи или телефонные разговоры заключенного по имени Кевон Уайт?» «Да». «Как вам удалось получить доступ к тюремным звонкам Кевона Уайта?» «Когда вам предоставляют разрешение, вам дают ссылку, имя пользователя и пароль. Вы просто переходите по ссылке, входите в систему, и оттуда можете искать его имя. Вы можете использовать диапазон дат. Вы также можете использовать его идентификационный номер, если он у вас есть». 01:57 «Содержит ли этот диск все тюремные звонки, которые Кевон Уайт совершил, находясь в тюрьме округа Тайтес?» «Да, мэм». 02:19 «Это электронная таблица с журналом звонков, совершенных Кевоном Уайтом, а также номерами, на которые были совершены звонки, датами и временем звонков, продолжительностью звонка, а также идентификационным номером заключенного, пин-кодом и именем». 04:55 «Не могли бы вы описать или дать описание имущества, которое было инвентаризировано Кевоном Уайтом?» Одни черные брюки. Одна черная рубашка. Одна разноцветная куртка. Одно желтое металлическое ожерелье. Одно коричневое металлическое ожерелье. Мобильный телефон с треснувшим экраном. Извините, четыре мобильных телефона. Один треснувший экран. Две белые туфли. Две серьги, из желтого металла." 05:51 ПЕРЕКРЕСТНЫЙ ДОПРОС ЗАЩИТЫ 07:00 "И вы руководили этими офицерами в то время?" "Нет, сэр." "Но вы знакомы с этим арестом и доказательствами, которые были оплачены." "Да." 07:20 "Во время ареста было изъято и задержано огнестрельное оружие. Мы изъяли его, автомат АК-47 и два полуавтоматических пистолета. Была также марихуана." 09:44 "Такой вид марихуаны, способ ее упаковки и сопутствующие товары, по вашему мнению, являются тем типом упаковки и количеством марихуаны, которые вы видели, предназначенными для продажи, а не для личного пользования?" "Да, сэр." 10:58 "Во-первых, если посмотреть на документ 65 защиты, деньги были разложены на пятидолларовые купюры." Было 354 десятидолларовых купюры. Было 100 и 102. Было 66 однодолларовых купюр и 4320-долларовых купюр. 6350 и 28 стодолларовых купюр. Эти номиналы, особенно мелкие, распространены ли для употребления наркотиков на улице или в уличных целях? «Менее крупные номиналы обычно распространены». Однако, такого количества я никогда раньше не видел. «За 5 долларов я никогда не видел, чтобы у наркодилера было 354». «Хорошо, но вы видели наркодилеров, которые продают наркотики за 5, 10 долларов, и этот документ?» «Да». 12:02 «И это те самые наркотики, или это те количества и уличная торговля, которые вы видите, продаются в так называемых наркопритонах или притонах?» «Да». «И часто при уличной торговле наркотиками, люди, которые продают эти наркотики, владеют огнестрельным оружием, например, таким, какое вы видите, когда получаете определенные вещи?» «Да, сэр».