爐香讚 | LÚ XIĀNG ZÁN | Louvor do Incensário

Louvor ao incensário é cantado no início das cerimônias realizadas aos domingos no Templo Tzong Kwan. (com legendas para acompanhar). 爐香讚 LÚ XIĀNG ZÁN Louvor do Incensário ----- 爐香乍爇。 LÚ XIĀNG ZHÀ RÈ, O incenso está queimando, 法界蒙熏。 FǍ JIÈ MÉNG XÜN perfumando a região do Dharma. 諸佛海會悉遙聞。 ZHŪ FÓ HǍI HUÈI XĪ YÁO WÚN. Uma imensa assembleia de Buddhas escuta os versos. 隨處結祥雲。 SUÉI CHÙ JIÉ XIÁNG YǘN. As nuvens que se formam são auspiciosas. 誠意方殷。 CHÉNG YÌ FĀNG YĪN, Pedimos com corações sinceros e honestos, 諸佛現全身。 ZHŪ FÓ XIÀN QÜÁN SHĒN (Q se pronuncia = TCH) que todos Buddhas se manifestem. 南無 香雲蓋菩薩摩訶薩 （三稱） NÁN WÓ XIĀNG YǘN GÀI PÚ SÀ MÓ HĒ SÀ (3 vezes) Homenagem aos seres iluminados Bodhisattvas e Mahasattvas envoltos em imensas nuvens de incenso. Templo Tzong Kwan ---------------------------- Facebook:   / tzongkwan   Instagram:   / templotzongkwan   YouTube:    / canalsenda   Canal Senda ------------------ Facebook:   / canalsenda   Instagram:   / canalsenda   YouTube:    / canalsenda