【和訳】On Your Wings / Rich Hard【頭文字D】

頭文字D 5th Stageの高橋涼介vs北条凛戦での使用曲の一つである Rich HardのOn Your Wingsの歌詞と和訳です！ イントロには焦燥感や絶望感が感じられますが意外と明るい歌詞となっています。 失恋ソングではありませんが歌詞の内容は凛の心情に巧く重なっていると思います！ 別のバトルでの使用曲になりますが、I Won't Fall ApartやWhen The Sun Goes Downも涼介vs凛に似合いそうですね！ 誤訳などございましたらコメント欄でご指摘いただけますと幸いですm(_ _)m ユーロビート和訳動画    • ユーロビート和訳