Sometimes characters get shuffled around

Where does Sullivan end and Sulyvahn begin? How much of the final story for Sulyvahn was meant for Sullivan? Song used: Holy Forest - King's Field IV OST