Common Mistakes by Thai Learners || How to say ‘Try’ in Thai #LearnThaiOneDayOneSentence
Thai Lessons by New
0:00 / 0:00
Common Mistakes by Thai Learners || How to say ‘Try’ in Thai #LearnThaiOneDayOneSentence
10 950 просмотров · 5 л. назад
Thai Lessons by New
36,5 тыс. подписчиков
10 950 просмотров · 5 л. назад
สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
To be able to speak Thai like a native, you will have to learn how a Thai use different Thai words for the same English word. This lesson, you will learn one of the most common mistakes, how to say ‘Try’ in Thai. There are a few ways that you can say ‘Try’ in Thai. Let’s learn from this lesson and fix your common mistakes together.
Try to + V
พยายาม(จะ)
/pá yaa yaam (jà)/
1. I tried to finish my report.
ผมพยายาม(จะ)ทำรายงานให้เสร็จ
/pŏm pá yaa yaam (jà) tam raai ngaan hâi sèt/
2. I’m trying to sleep.
ผมพยายาม(จะ)นอนให้หลับ
/pŏm pá yaa yaam (jà) non hâi làp/
3. They try to read Thai, but it’s very hard.
เค้าพยายาม(จะ)อ่านภาษาไทย
/káo pá yaa yaam (jà) àan paa săa tai/
แต่มันยากมาก
/dtàe man yâak mâak/
Try not to + V
พยายาม(จะ)ไม่
/pá yaa yaam (jà) mâi/
4. They try not to read Thai, but it’s very hard.
เค้าพยายาม(จะ)ไม่อ่านภาษาไทย
/káo pá yaa yaam (jà) mâi àan paa săa tai/
แต่มันยากมาก
/dtàe man yâak mâak/
5. I try not to smoke cigarettes.
ผมพยายาม(จะ)ไม่สูบบุหรี่
/pŏm pá yaa yaam (jà) mâi sòop bù rèe/
6. I try not to drink alcohol.
ผมพยายาม(จะ)ไม่ดื่มแอลกอฮอล์
/pŏm pá yaa yaam (jà) mâi dèum aen gor hor/
Try + V ing or Try + N
ลอง(ดู)
/long (doo)/
7. I tried painting my house.
ผมลองทาสีบ้านใหม่(ดู)
/pŏm long taa sĕe bâan mài (doo)/
8. Try using earplugs, if your husband snores.
ลองใช้ที่อุดหู(ดู)
/long chái têe ùt hŏo (doo)/
ถ้าสามีของคุณนอนกรน
/tâa săa-mee kŏng kun non gron/
9. I will try this food.
ผมจะลองกินอันนี้(ดู)
/pŏm jà long gin an née (doo)/
10. I will try this shirt.
ผมจะลอง(ใส่)เสือตัวนี้(ดู)
/pŏm jà long sài sĕua-dtua-née (doo)/
Try on
ลอง(ใส่)
/long (sài)/
11. He tried on several pants.
เค้าลอง(ใส่)กางเกงหลายตัว
/káo long (sài) gang gayng lăai dtua/
Try out
(ทด)ลอง
/tót long/
12. Before I purchase that car, I would like to try it out.
ก่อนที่ผมจะซื้อรถคันนั้น
/gòn têe pŏm jà séu rót kan nán/
ผมอยาก(ทด)ลองขับ(ดู)ก่อน
/pŏm yàak (tót) long kàp (doo) gòn/
Suggested video ‘Before & After’ : • Essential Thai Words // Before and After i...
----------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. https://wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
YouTube : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #ThaiLesson, #ThaiLanguage