Hogwarts Legacy CACHE IN THE CASTLE (Find the third landmark from Arthur's Treasure Map)

It seems from Arthur's Treasure Map that once I’ve exited the courtyard, | should look fora | stairwell going up. i Find the third landmark from Arthur's Treasure Map