【DLEJ】아리랑 아리랑
DLEJ
0:00 / 0:00
【DLEJ】아리랑 아리랑
204 462 просмотра · 5 месяцев назад
DLEJ
243 тыс. подписчиков
204 462 просмотра · 5 месяцев назад
이 노래는
떠나가는 사람을 붙잡지 못한 마음과
그리움, 그리고 한(恨)을 담은 이야기입니다
사랑하는 이를 보내야 하는 순간
말하지 못한 마음과
돌아오지 않을 길 앞에서 느끼는 감정을 담았습니다
This song expresses
the sorrow of letting someone go
and the deep longing that remains
It carries the emotion of Arirang
a feeling of love, loss, and unspoken pain 🎧
가사 (Korean)
아리랑... 아리랑...
아라리요...
어허야 아이야 (Oh)
아리랑 고개로 (Way to go)
님이 넘어간다 (Goes away)
발소리 따라 (따라) 내 맘도 따라 (따라)
아이고 아이고... (Whoa)
이 몸 두고... (No, no)
어디로 가시나... (Tell me why)
나 없이 백 리를 (백 리를)
어허야, 어찌 가시나 (어찌 가시나)
맘 저리고, (아파) 길은 멀어 (길은 멀어)
되돌아 올 길은 (No way) 막혔나
아리랑 아리랑 (Ah-ah-ah)
아라리요 (Deep inside)
눈물 젖은 고개 (고개)
내 마음도 (깊이) 홀로 가네
아아- 아아-
아아- 아아-
어허야 아이야 (Hey)
아이고 서러워 (So sad)
님 가는 발걸음 (Footsteps)
붙잡지 못하네 (Can't hold on)
나 없이 백 리를... (백 리를)
어허야... (Uh-huh)
어찌 가시나... (Why you go?)
아리랑 아리랑 (아리랑)
아라리요 (아라리요)
목 메어 부르다 (부르다)
말고 마네 (Stop and fade)
아리랑 아리랑 (Ah-ah-ah)
아라리요 (Deep inside)
눈물 젖은 고개 (고개)
내 마음도 (깊이) 홀로 가네
아아- 아아-
아아- 아아-
아이고... (Aigo)... 서러워...
님 떠난 이 세상...
어찌 살라나...
아리랑 아리랑 (Ah-ah-ah)
아라리요 (Deep inside)
눈물 젖은 고개 (고개)
내 마음도 (깊이) 홀로 가네
아아- 아아-
아아- 아아-
아리랑... 아리랑...
아라리요...
가시나...
Arirang… Arirang…
Arariyo…
Oh my dear…
Over the Arirang hill
my love is going away
With every step you take
my heart follows along
Oh… oh…
Leaving me behind
where are you going
Without me
how can you go so far
Oh my dear
how can you leave
My heart aches
the road is long
Is the way back
already closed
Arirang Arirang
Arariyo
Over this tearful hill
my heart walks alone
Ah… ah…
Oh my dear
I feel such sorrow
Your departing footsteps
I cannot hold them back
Without me
how can you go so far
Oh…
how can you leave
Arirang Arirang
Arariyo
Calling out your name
my voice fades away
Arirang Arirang
Arariyo
Over this tearful hill
my heart walks alone
Ah… ah…
Oh… such sorrow…
In this world without you…
How am I to live…
Arirang Arirang
Arariyo
Over this tearful hill
my heart walks alone
Ah… ah…
Arirang… Arirang…
Arariyo…
Are you leaving…
#아리랑 #Arirang #DLEJ #한국감성 #전통감성 #감성노래 #이별노래 #koreanmusic #emotionalmusic #traditional