Tajalli Concert - حفل تجلّي

English below. تجلّي – رحلة في الذِّكر رحلة صوفية يلتقي فيها الصوت، الدعاء، الحركة، والذكر الجماعي ليفتحوا بابًا إلى التذكّر والوحدانية. مرتكزة على ممارسة الذِّكر الصوفي، تحوي مقطوعات أصيلة من الزوايا الصوفية في دمشق والبيوت الصوفية في أصفهان، تقودنا تجلّي إلى الحضور والتأمل والاتصال مع الله. ، تجلّي هو طقس معاصر يحمل عبق وروح تراثٍ صوفيٍ أصيل وحيّ، مساحة مشتركة للعودة إلى القلب والتواصل مع الحضور الإلهي في داخلنا ومن حولنا. المولوي: برهان الخطيب الغناء: محسن جعفري - طارق المؤذن الشفاء بالصوف والدف: آلايا كلارا فوتوغراف: ميس الشربجي --------------- English: Tajalli – A Journey of Remembrance A Sufi journey where sound, prayer, movement, and collective chanting open a doorway to remembrance and unity. Rooted in the Sufi practice of Dhikr (Divine Remembrance), offering chants from the Sufi corners of Damascus and the Sufi houses of Esfahan, Tajalli guides us from silence into sound, inviting presence, reflection, and connection. Tajalli is a modern ritual that carries the spirit and aroma of an ancient, living heritage — a shared space to return to the heart and to the Divine presence within and around us. Whirling Darwish: Burhan Khatib Vocals: Mohsen Jafari - Tarek Muazen Sound Healing & Percussion: Alaia Clara Photograph: Mais Shourbaji