KARANLIK BULUTLAR 🌊 | Μαύρα Σύννεφα | Yaren Karayel
Yaren Karayel
0:00 / 0:00
KARANLIK BULUTLAR 🌊 | Μαύρα Σύννεφα | Yaren Karayel
142 просмотра · 9 дней назад
Yaren Karayel
118 подписчиков
142 просмотра · 9 дней назад
Karadeniz’in sisli dağları, dalga dalga kabaran denizi ve yürekte dinmeyen bir sevdanın hikâyesi… 🥀
Karanlık Bulutlar, kaybedilen bir sevdanın ardından kalan hasreti, yalnızlığı ve umudu anlatan; Türkçe, Yunanca ve Lazca duyguların aynı ezgide buluştuğu hüzünlü bir Karadeniz eseridir.
Bir yanda deniz ağlar, bir yanda yürek yanar…
Kara bulutlar dağların üzerine çökerken, insan bazen gidenin yolunu değil, kalbinin içinde bıraktığı izi arar.
Bu türkü; sevdiğini kaybedenlere, gurbetin yükünü taşıyanlara, annesinin sıcaklığını özleyenlere ve hâlâ bir gün sevdiğine kavuşacağına inananlara gelsin. 🌊🥀
“Karadeniz ağlasa da bu sevda bitmeyecek…”
🎙️ Yaren Karayel
🎵 Türkçe • Yunanca • Lazca
🌊 Karadeniz Ezgileri
🥀 Hasret • Ayrılık • Sevda • Gurbet
Beğendiyseniz videoyu beğenmeyi, yorum bırakmayı ve kanala abone olmayı unutmayın. ❤️
KARANLIK BULUTLAR
Μαύρα σύννεφα στα βουνά
κι η καρδιά μου ταξιδεύει
στο δρόμο που σε έχασα
κανείς δεν με γυρεύει
Τα μάτια σου σαν θάλασσα
με πήραν μακριά
κι ό,τι αγάπησα σε σένα
έμεινε στην καρδιά
Kara bulut reni guri
ma gza ma si voret
Mskva çkimi naxva skani
guri çkimi naxoret
Mola nana mola yaru
çkimi guri va oxoru
Si maçkin si maçkin
ma guri çkimi doşoru
Θα κλαίω για σένα
όσο θα ζω
κι αν φύγεις μακριά μου
εγώ θα σε καρτερώ
Έλα μάνα κράτα με
μη μ αφήσεις μόνο
η καρδιά μου δεν αντέχει
να περπατά στον πόνο
Mola nana guri çkimi
sişeni va mogoru
Kara deniz ağlar gibi
çkimi guri moxtu buru
Tha klao tha klao
Mola nana mola yaru
Bir yanda deniz ağlar
bir yanda yüreğim yanar
Ποιος θα χαϊδεύει τα μαλλιά μου
όταν θα πέφτει η βροχή
Ποιος θα μου λέει μη φοβάσαι
όταν πονάει η ψυχή
Εγώ σε αγάπησα πολύ
μα η μοίρα μας χωρίζει
κι όποιος αγαπάει αληθινά
στο τέλος μόνος γυρίζει
Kara bulut ardına
bulamadum senun yolumi
Uçtum göğe kanatlanup
kırdiler kanadumi
Kimis desem derdumi
kimis açsam yarami
Sustum ama susamadum
bağladiler dilumi
Mola yaru mola çkimi
deniz kadar derindesin
Ben bu dağda yalnız kaldum
sen yüreğum içindesin
Μα αν γυρίσεις μια φορά
θα ανοίξω την καρδιά μου
γιατί δεν έμαθα ποτέ
να ζήσω μακριά σου
Θα κλαίω για σένα
θα ζω με τον πόνο
κι αν κλείσει ο δρόμος
θα έρθω με τον χρόνο
Έλα μάνα πάρε με
στην αγκαλιά σου πάλι
να κοιμηθώ στον ώμο σου
μέχρι να ξημερώσει
Mola nana mola yaru
guri çkimi ma sişeni
Kara deniz dalga dalga
çkimi derdi ma oxori
Kara bulut dağa çöker
benum yolumi kapatur
Si yoksan bu guri çkimi
her sabah seni arar
Tha klao tha klao
Mola yaru mola nana
Deniz ağlar dağlar susar
bizim sevdamız yanar
Μη φύγεις
μη με αφήσεις
η καρδιά μου σε ζητά
Moxti yaru
moxti çkimi
guri çkimi sişeni
Αν είναι όνειρο
ας μην ξυπνήσω
Eğer sevda ise
bari bu guri ölməsun
Θα κλαίω για σένα
όλους τους χρόνους
θα ζω με τον πόνο
μα θα κρατώ τους όρκους
Έλα μάνα η δρόμο μας
ας σμίξουνε ξανά
να κοιμηθώ στον κόρφο σου
να βρω ξανά χαρά
Mola nana mola yaru
guri çkimi si vaçkuni
Kara deniz şahid olsun
ma sişeni vaçkuni
Kaldum kara bulut altında
ama yolumi bulacam
Kırık kanadumi bağlayup
yine sana uçacam
Tha klao tha zo
Mola yaru ma sişeni
Den tha se xaso
Si ma guri çkimi
Karadeniz ağlasa da
bu sevda bitmeyecek
#KaranlıkBulutlar #YarenKarayel #ΜαύραΣύννεφα #Karadeniz #KaradenizMüziği #KaradenizTürküsü #Lazca #LazMüziği #Yunanca #YunancaŞarkı #Türkü #HüzünlüŞarkılar #Ayrılık #Hasret #Sevda #Gurbet #KaradenizEzgileri #Kemençe #KaradenizAşkları