【和訳/ネタバレなし】Song of Wings(from Ace Combat 8)

エースコンバット8より、劇中歌Song of Wingsの和訳になります。 MAD風にしてはいますが使用映像はPV＋一部リプレイ映像のためネタバレなしです。 お疲れさまです。しがないです。 エースコンバット8、素晴らしい作品でした。 今年のGOTYはエスコン8で決まりだ…と言わざるを得ないです。 7からの凄まじい進化、いや、深化を感じられるもので、なによりキャラクターの描き方が丁寧になっているので愛着が湧いちゃって「よーし！ジョーカー隊がんばっちゃうぞー！」って気持ちになっちゃうんですよね。 シリーズの醍醐味である「エース体験」も存分に味わうことが出来てもう最高としか言いようがないです。 #エースコンバット8 　#ACE8 【追記】見返してて気付きましたが数カ所訳ミスってました…showをseeと見間違えてたり色々…いつもノリで訳してるのとクリア後寝ぼけながらぶっ通しで作った弊害が出てしまった… 恐らく正確な和訳は他の方も出してると思うのでMADとして雰囲気だけ、雰囲気だけ楽しんでください😓