HEBOH! My Heart Acha & Irwansyah versi Mandarin jadi OST drachin kolosal viral di China
Jangan Nonton Drachin
0:00 / 0:00
HEBOH! My Heart Acha & Irwansyah versi Mandarin jadi OST drachin kolosal viral di China
12 731 просмотр · 8 дней назад
Jangan Nonton Drachin
2,58 тыс. подписчиков
12 731 просмотр · 8 дней назад
#MyHeart #AchaSeptriasa #OSTDrachin
Tak disangka, lagu legendaris 2006 yang jadi soundtrack film Heart ini kembali viral setelah di-remake dengan aransemen Zhongguo Feng. Usut punya usut, lirik "Kuukir nama kita berdua" diterjemahkan jadi "Ming ke san sheng shi shang" yang artinya mengukir nama di batu tiga kehidupan - konsep cinta lintas kehidupan yang jadi inti drachin kolosal. Pantas saja penonton China auto nangis.
✨ Kenapa wajib nonton sampai habis:
🎧 Full lirik Mandarin 7 karakter puitis + pinyin + arti Indonesia
🔥 Aransemen guzheng, erhu, pipa, taiko - megah ala drama Tang Dynasty
✨ Perbandingan langsung versi asli vs versi OST kolosal
00:00 Intro - Hujan di atas guzheng
00:28 Verse 1 Mandarin - Di sini surga kita versi drachin
01:15 Chorus Epic - Our love will stay in my heart
02:40 Bridge Erhu Solo - Paling bikin nangis
lyrik
你我在此地
Nǐ wǒ zài cǐ dì
相伴成习惯
Xiāng bàn chéng xí guàn
走过温柔时光
Zǒu guò wēn róu shí guāng
有你便晴天
Yǒu nǐ biàn qíng tiān
你是否记得
Nǐ shì fǒu jì de
最美那一天
Zuì měi nà yī tiān
刻下你我名字
Kè xià nǐ wǒ míng zì
此处是天堂
Cǐ chù shì tiān táng
若我们爱上别人
Ruò wǒ men ài shàng bié rén
心能否坚强
Xīn néng fǒu jiān qiáng
尽全力守护
Jìn quán lì shǒu hù
永不放手
Yǒng bù fàng shǒu
这份爱不灭
Zhè fèn ài bù miè
若爱别人 能否坚强
Ruò ài bié rén néng fǒu jiān qiáng J
我愿战斗赢回爱
Wǒ yuàn zhàn dòu yíng huí ài
一夜都不冒险
Yī yè dōu bù mào xiǎn
爱永驻我心
Ài yǒng zhù wǒ xīn
我心
Wǒ xīn
若我们爱上别人
Ruò wǒ men ài shàng bié rén
心能否坚强
Xīn néng fǒu jiān qiáng
尽全力守护
Jìn quán lì shǒu hù
永不放手
Yǒng bù fàng shǒu
这份爱不灭
Zhè fèn ài bù miè
Menurut kamu, versi Mandarin ini lebih ngena atau versi asli Acha & Irwansyah yang paling abadi? Tulis di komen, aku bakal pin komentar terbaik!
#MyHeartMandarin #DrachinKolosal #LaguViral #CoverMandarin #XianxiaOST