Культурная скромность: люди, принципы и практики — Часть 1 из 4

«Культурная скромность: люди, принципы и практика» — новый 30-минутный документальный фильм профессора Университета штата Сан-Франциско Вивиан Чавес, который сочетает поэзию с музыкой, интервью, архивные кадры, изображения сообщества, природы и танца, чтобы объяснить, что такое «культурная скромность» и почему она нам необходима. Полный фильм можно посмотреть по ссылке:    • Cultural Humility (complete)   Фильм описывает набор принципов, которые направляют мышление, поведение и действия отдельных лиц и учреждений, влияя на межличностные отношения, а также на системные изменения. Эти принципы: • Непрерывное обучение и критическая саморефлексия • Распознавание и изменение дисбаланса власти • Институциональная ответственность Культурная скромность — это не просто концепция, а коллективное размышление, направленное на анализ коренных причин страданий и создание более широкого, инклюзивного взгляда на мир. Концепция «культурной скромности», первоначально разработанная докторами Мелани Тервалон и Джанн Мюррей-Гарсиа (1998) для решения проблем неравенства в здравоохранении и институционального неравенства в медицине, в настоящее время используется в здравоохранении, социальной работе, образовании и управлении некоммерческими организациями. Это повседневная практика, позволяющая людям справляться с иерархическими отношениями, изменять организационную политику и строить отношения, основанные на доверии. Фильм рассказывает истории успехов и трудностей, а также о пути между ними, когда речь идет о развитии партнерских отношений между членами сообщества, практикующими специалистами и учеными. Он призывает нас осознать свою собственную силу, привилегии и предрассудки и быть готовыми признать, что одного лишь образования и квалификации недостаточно для решения проблемы социального неравенства. Потенциальная аудитория – специалисты в области здравоохранения и социальных услуг, студенты, поставщики услуг, организаторы и политики в сфере здравоохранения, социальной работы, медицины, психологии, сестринского дела и образования. М. Тервалон, Дж. Мюррей-Гарсиа (1998). Культурная скромность против культурной компетентности: критическое различие в определении результатов подготовки врачей в условиях мультикультурного образования, Журнал здравоохранения для малоимущих и социально незащищенных слоев населения, том 9, № 2 (май 1998 г.), стр. 117-125. Лицензия Creative Commons: Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported (CC BY-NC-ND 3.0) http://creativecommons.org/licenses/b...