Berlim, 13 de agosto de 1961: a cidade dormiu inteira e acordou dividida

Em agosto de mil novecentos e sessenta e um os berlinenses ainda cruzavam a cidade de um lado a outro. A Alemanha Oriental governava o leste e os americanos com seus aliados guardavam três setores a oeste. Até aquele ano cerca de três milhões e meio de alemães orientais tinham ido embora para o Ocidente.