Почему они не принимают обновленную версию KJV?

В этом видео рассматривается одна из особенностей NKJV, критикуемая сторонниками исключительно KJV: сноски. Дэвид Дэниелс из Chick Tracts утверждает, что сноски лишь порождают сомнения. Однако даже в оригинальной KJV были сноски и выделенные курсивом фразы, что обнажает скрытые реалии перевода Библии, которые всегда оставались верными. Сам Textus Receptus представлял собой компиляцию рукописей, которые необходимо было сравнивать, чтобы определить содержание оригинального текста. Кроме того, даже переводчики KJV не всегда сходились во мнении о том, как лучше перевести то или иное слово. Поэтому NKJV является достойным вкладом в наследие KJV и английского перевода Библии, несмотря на критику со стороны сторонников исключительно KJV. Видео Дэвида Дэниела, на которое дана ссылка:    • New King James - The Hidden Message   YouTube-канал Марка Уорда с полезной информацией о переводе Библии:    / mlward038   Вы можете стать спонсором A Frisch Perspective по адресу:   / timfrisch   Купите мою книгу «Бог имеет значение» по адресу: https://amzn.to/3laK3Fo Музыка в заставке этого видео взята с сайта bensound.com Композитор: Бенджамин Тиссо (также известный как Bensound)