デッドバイデイライトボードゲームのルールブックを翻訳してみた

00:00 オープニング 03:23 （P02）前書き・デザイナーの序文 09:00 （P03）コンポーネント 17:22 （P04）コンポーネントの説明（キャラクターボード） 22:15 （P05）コンポーネントの説明（カード、ゲームボード） 31:55 （P06）セットアップ 37:47 （P07）コンポーネントの設置 38:40 （P08）ゲームプレイ 47:32 （P09）ゲームプレイ 55:50 （P10）ゲームプレイ 1:05:38 （P11）ゲームプレイ 1:11:23 （P12）サバイバーインタラクションズ 1:20:53 （P13）サバイバーインタラクションズ 1:31:16 （P14）キラーインタラクションズ 1:47:33 （P15）キラーインタラクションズ 1:59:08 （P16）その他のコンセプト 2:12:08 （P17）ヒント 2:24:31 （P18）よくある質問 2:39:06 （P19）ゲームモード 2:46:20 （P20）クレジット 日本語版の発売は決定してますが、発売前にゲームの内容を知りたかったので デッドバイデイライトボードゲームのルールブックを日本語化しました。 誤訳や直訳で意味がわからないところもありますが、字幕や訂正、新情報なども 追加しております。ゲームの詳細は下記URLを参照して下さい。 LEVEL99GAMES HP https://www.level99games.com/ キックスターター https://www.kickstarter.com/projects/... Twitter   / level99games   ㈱Asobition HP https://www.asobition.com/ Twitter   / asobition1