Así Celebramos a San Francisco! Calenda, Misa y Fiesta! 🎉 Nuestra vida en Oaxaca!

Today was the fiesta for San Francisco! We started in the center of our town with a church service, and after church the calenda began. A calenda is like a parade, and we walked from the church to the capilla in San Francisco. Along the way, they also passed out tejate, a traditional drink here in Oaxaca. It has an earthy flavor and is so refreshing and delicious! The ladies carrying the baskets filled with flowers are the madrinas, or godmothers, of the calenda. As the calenda goes through town, it makes different stops along the way, and the madrinas dance at each stop. When we arrived at the capilla, there was another misa, and after the misa the comité served everyone a meal of amarillo de puerco, and it was so good! After everyone finished dancing, the madrinas de dulces, or godmothers of the candy, threw candy to everyone as they danced. We left after the candy was thrown, but after that there was a baile. We hope you enjoy this video and getting to experience a little bit of the fiesta with us. Thank you for watching! Hoy fue la fiesta de San Francisco. Empezamos en el centro de nuestro pueblo con una misa y después de la misa comenzó la calenda. Una calenda es como un desfile y caminamos desde la iglesia hasta la capilla de San Francisco. Durante el recorrido también estuvieron repartiendo tejate, una bebida tradicional de Oaxaca. Tiene un sabor muy especial y es muy refrescante y delicioso. Las señoras que llevan las canastas llenas de flores son las madrinas de la calenda. Mientras la calenda recorre el pueblo, hace diferentes paradas y las madrinas bailan en cada una de ellas. Cuando llegamos a la capilla, hubo otra misa y después de la misa el comité sirvió la comida, amarillo de puerco, y estuvo muy rico. Después de que todos terminaron de bailar, las madrinas de dulces aventaron dulces para todos mientras bailaban. Nosotros nos fuimos después de que aventaron los dulces, pero después de eso hubo un baile. Esperamos que disfruten este video y que les guste conocer un poquito de la fiesta con nosotros. Gracias por ver el video. #OurLifeInOaxaca #OaxacaMexico #LifeInOaxaca #OaxacaTraditions #FiestaDeSanFrancisco #Calenda #TradicionesDeOaxaca #Tejate #fiesta