School Rumble Song - Koi no Kimochi (The Feeling of Love)
School Rumble Soundtracks
0:00 / 0:00
School Rumble Song - Koi no Kimochi (The Feeling of Love)
8 455 просмотров · 6 лет назад
School Rumble Soundtracks
1,57 тыс. подписчиков
8 455 просмотров · 6 лет назад
School Rumble Song - Koi no Kimochi (The Feeling of Love)
This song was used in the following episodes:
School Rumble: Episode 4, Episode 24
Character Image Album: Yakumo Tsukamoto
3/6 Song: Koi no Kimochi (The Feeling of Love)
By: Mio Saeki
Romaji Lyrics:
Itsumademo hohoemu kisu wo
Ima wa mada yume datte wakatteru kedo
Kodou sae anata ni awase
Kokoro no naka kara atsui mama
Suteki na koto de sae okubyou ga ja ma na mama de
Kocchi de wa ugokenai kedo
Demo Uh ~ yureteru dame moto de ii kara
Tsutaetakutemo fuan darake de zutto miteru dake de
Tada Uh ~ mune utsu suki datte kotoba
Kitto iu kara kidzukaseru kara koi no…
ki-mochi todoke
Kidzuitara yasashii kisu wo
Ima wa mada furete sae inainda kedo
Machi naka de anata wo mitsuke
Nigedashite shimau yowamushi de
Meeru no nakami sae anata ga detekuru kara
Tomodachi ni bareteru kedo
Demo Uh ~ tomadou dame moto de ii no ni
Todoketai mama sugiru jikan wo zutto kuyamu dake de
Tada Uh ~ kanjiru suki datte chikara
kitto iu kara kidzukaseru kara koi no…
ki-mochi todoke
Ashita ni nareba tabun itsumo yori tsuyoi jibun ni naru
Kimi to shizen ni hanashi wo shinagara suki datte ieru yo
Sonna mahou wo jibun ni kakete kyou mo “Oyasumi”
Demo Uh ~ yureteru dame moto de ii kara
Tsutaetakutemo fuan darake de zutto miteru dake de
Tada Uh ~ mune utsu suki datte kotoba
Kitto iu kara kidzukaseru kara koi no…
ki-mochi todoke
English Lyrics:
I would smile forever for that kiss
I know it's just a dream right now
Even my heart beats for you
Deep in my heart it is so warm
Even with wonderful things, my shyness gets in the way
I can’t move on my own
But Uh ~ I'm trembling, that's okay, just stay the way you are
I'm filled with fear, so I'll just keep watching you, even though I want to tell you...
Just Uh ~ the words “I love you”
I’ll definitely say them, so I’ll make you realize them…
I’ll deliver the feeling of love
I just want a gentle kiss
Even though we haven't touched yet
I spot you in the city
But I'm such a coward that I'm running away
Even in my dreams you appear
My friends have figured it out
But Uh ~ I shouldn't be so confused, even though it's okay to stay the way I am
I keep thinking about the time that passes before I can reach you
Just Uh ~ I feel this strength called love
I’ll definitely say them, so I’ll make you realize them…
I’ll deliver the feeling of love
If it's tomorrow, I’ll probably be stronger than usual
I will be able to tell you quite naturally during our conversation that I like you
I’ll cast a magic spell to myself and say to me “Goodnight”
But Uh ~ I'm trembling, that's okay, just stay the way you are
I'm filled with fear, so I'll just keep watching you, even though I want to tell you…
Just Uh ~ the words “I love you”
I’ll definitely say them, so I’ll make you realize them…
I’ll deliver the feeling of love