【スタレゾ】悖逆の機骸・終　ナイトメア解説（日本語訳）【S3レイド】

補足 ①定められた帰途（クリスタル）の線は各数字で１人ずつにしか付かないと訳していますが誤訳です。イージーでは線は頭の上に数字がついた２人の両方に付いていました (o*｡_｡)oﾍﾟｺｯ ②ハードではクリスタルのインタラクトは順番さえ守ればタイミングは関係ないようでした Bidoofさんに元動画の使用許可を頂いて日本語訳をつけています。快く許可いただきありがとうございます。 I got pemission from Bidoof to make Japanese translation of his raid videos. I really appreciate for it. 訳が不十分なところもあるかもしれませんが動画がレイド攻略に役立てばうれしいです｡.* ⋈＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿⋈ 0:00 ギミック概要 2:11 戦闘開始 3:04 ギミックの重複 6:23 因果のワープ（青玉）&定められた帰途（クリスタル） 11:01 地雷（1回目） 11:59 天空の律動・終焉の交響曲 15:12 運動会 17:16 地雷（2回目） 18:36 ピンクの距離減衰攻撃について ⋈＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿⋈ オリジナル動画    • [Blue Protocol: Star Resonance] Final Mech...   Bidoofさんのyoutubeチャンネル    / @bidoof2d   BGMはモナカの音楽室さんからお借りしました🐈‍⬛    • 【フリーBGM】明日にならないで🫧 まったり/かわいい/夜/チル【作業・配信・勉強】...