【BLEACH 千年血戰篇-禍進譚- #45 插曲】 螺旋 - RASEN - Acoustic Ver. 【中文歌詞/中文翻譯】

「 螺旋 - RASEN - Acoustic Ver. 」 9Lana Producer RYOSUKE FUJIWARA 原片：   • RASEN Acoustic Ver   歌詞網址：https://genius.com/9lana-acoustic-ver-rase... 中文翻譯：TY TY [Intro] 記憶を辿って不意に見えた その視線は 追溯記憶中突然映入眼簾的那道視線 望まない僕の世界を 壊し始めた 開始摧毀我不願面對的世界 背を預け 前を向け 把背後交付，勇敢面向前方 運命を変えたいの 我渴望改變命運 全ての声を掲げる 舉起所有的聲音 音がした 響起了迴盪的聲音 [Verse 1] 無数に散った影 無數散落的影子 視て笑った僕は 看著它們笑著的我 色を失った 失去了色彩 世界にまた灯りを灯す 卻再次為世界點燃光芒 [Pre-Chorus] 壊れて嘆いて 破碎的嘆息 夢の終わりを 夢的終結 繋いだ心で 用相連的心 何度も振り解いて今日を譲るから 一次次掙脫，將今日交付 歩き続けたこの軌跡 這條不斷前行的軌跡 壊せ 打破它吧 [Chorus] 未来を裂け名前を呼べ 撕裂未來，呼喊名字 決められた過去に向けて 朝著既定的過去 運命を弄ぶ今日を 玩弄命運的今天 今取り戻す 此刻奪回 世界の果て 視えない夢 世界盡頭，那看不見的夢 言葉の強さを知る眼で 用能看透言語的眼睛 歪んだ螺旋に気付いて 察覺到扭曲的螺旋 歩き出した僕の因果 踏出腳步的我的因果 [Verse 2] 希望を刈った手を観て 望著那雙收割希望的手 閉ざした夢は 封閉的夢 時空を縛った世界に 在束縛時空的世界裡 また終わりを告げる 再次宣告終結 [Pre-Chorus] 奪って喋って 奪走並訴說 夢の終わりを 夢的終焉 砕いた心に 在破碎的心裡 何度も振りかざして夜を告げるから 一次次揮舞，宣告夜晚的到來 刻み続けたこの未来を 不斷刻劃的這個未來 奪え 奪取吧 [Chorus] 消えない夢見せられた眼 那雙被迫看見不滅之夢的眼睛 砕け散るの声 破碎四散的聲音 傷ついたその誰から 從那受傷之人 世界を賭ける 賭上整個世界 未来を裂け 名前を呼べ 撕裂未來，呼喊名字 決められた過去に背向けて 背離既定的過去 運命を弄ぶ今日を 玩弄命運的今天 今取り戻す 此刻奪回 世界の果て 視えない夢 世界盡頭，那看不見的夢 言葉の強さを知る眼で 歪んだ螺旋に気付いて 用能看透言語的眼睛 察覺到扭曲的螺旋 歩き出した僕の未来 踏出腳步的我的未來 #bleach #tybw #rasen #9lana #死神千年血戰篇禍進譚 #死神千年血戰篇 #死神bleach #動漫 #動漫推薦 #動漫歌曲 #中文翻譯 #中文字幕