Nunca pida nada: Bulgákov y Stalin. El maestro y Margarita — Documental
Ruinas y Letras
0:00 / 0:00
Nunca pida nada: Bulgákov y Stalin. El maestro y Margarita — Documental
88 просмотров · 3 дня назад
Ruinas y Letras
966 подписчиков
88 просмотров · 3 дня назад
#literatura #historia #arte #rusia
El 18 de abril de 1930, Stalin llamó por teléfono a Mijaíl Bulgákov. La reunión que propuso no se celebró nunca. En este segundo vídeo de la serie recorremos la vida de Bulgákov alrededor de esa llamada: la infancia en una familia de teólogos de Kiev, la medicina y la guerra civil, el Moscú de la Nueva Política Económica, el éxito de Los días de los Turbin, la censura, la carta al Gobierno, el Terror y los últimos años, en los que escribió en secreto El maestro y Margarita.
Capítulos:
0:00 La llamada de Stalin
3:30 Infancia y adolescencia en Kiev
8:09 Medicina, guerra y primeros textos
13:21 Moscú, 1921–1925
18:15 El teatro y la censura
23:33 1929, el año de la catástrofe
27:54 La carta y la llamada
33:27 El regreso a la novela y el Terror
39:17 La novela terminada
42:52 Batum y la muerte
Fuentes principales:
M. Chudakova, Zhizneopisanie Mikhaila Bulgakova (1988)
J. A. E. Curtis, The Master and Margarita: A Reader's Companion
V. Lakshin, «Bulgakov's Faith: Fact and Fiction» (1990)
B. Sokolov, Bulgakovskaya entsiklopediya
I. Belobrovtseva, S. Kulius, Roman M. Bulgakova «Master i Margarita»: Kommentariy (2007)
V. Losev, «Fantasticheskiy roman o dyavole»
A. Etkind, «Posol i satana»
I. V. Martin, Religious Doctrine in the Works of Mikhail Bulgakov (Durham, 1998)
K. Lynne McCulloch, The Variety Theater and 1930s Soviet life (UT Austin)
Música: M. Músorgski, Cuadros de una exposición, piano (Musopen, dominio público)
Citas de la novela: El maestro y Margarita · trad. de Amaya Lacasa Sancha (Alianza Editorial)
Archivo filmado: Dziga Vértov, Kino-Pravda n.º 1, 4 y 5 (1922), n.º 15 (1923), n.º 19 (1924) y n.º 23 (1925), dominio público; copias digitales del Österreichisches Filmmuseum (Viena) y de archive.org.
Imágenes y archivo filmado (Wikimedia Commons salvo indicación):
El Kremlin de Moscú, 1935 — Главархив Москвы · CC BY 4.0
Piezas de un teléfono antiguo — Infrogmation of New Orleans · CC BY-SA 3.0
Máquina de escribir en el museo Casa Bulgákov, Moscú — Alina Vozna · CC BY-SA 4.0
Habitación del piso n.º 50, calle Bolshaya Sadóvaya 10, Moscú, hoy museo — Vadim Indeikin · CC BY-SA 3.0
Teléfono antiguo en el museo Casa Bulgákov, Moscú — Alina Vozna · CC BY-SA 4.0
Máquina de escribir Underwood — Underwood Typewriter Company · CC BY-SA 3.0
La casa de los Bulgákov, cuesta de San Andrés 13, Kiev (hoy museo) — AndriiDydiuk · CC BY-SA 4.0
Entrada de la casa n.º 13 de la cuesta de San Andrés, Kiev — Wadco2 · CC BY-SA 3.0
Vladikavkaz, dibujo de un edificio del centro, hacia 1900-1910 — Abkhazian1 · CC BY-SA 4.0
La plaza Smolénskaya, Moscú, años treinta — Servicio de prensa del Gobierno de Moscú · CC BY 4.0
«Los enemigos del plan quinquenal». Cartel soviético, 1929 — Viktor Deni (Виктор Николаевич Дени, 1893–1946) an · CC BY-SA 4.0
Vista del Kremlin, Moscú, 1938 — Главархив Москвы · CC BY 4.0
«Un saludo de los escritores soviéticos», con sus firmas. Regards, 31 de agosto de 1934 — Regards, 1934 · CC BY-SA 4.0
Estufa de azulejos con fuego, San Petersburgo — Корзун Андрей (Kor!An) · CC BY-SA 3.0
El teatro Bolshói, Moscú, 1939 — Главархив Москвы · CC BY 4.0
El cementerio de Novodévichi, Moscú — A.Savin · CC BY-SA 3.0
Otras 104 imágenes: dominio público o CC0 (Wikimedia Commons, Biblioteca del Congreso de EE. UU., Galería Tretiakov y otros museos).