Until Then / Original AI Music

*Until then.* *――その時まで。* 歌詞 If you're somewhere beyond this sky もし君が　この空の向こうにいるなら Somewhere I can’t see まだ僕には見えない場所にいるなら Just one more time もう一度だけ I wanna find you 君を見つけたい Looking up into the silent night 静かな夜を見上げながら Whispering your name into the blue 青い空へ　君の名前をそっと呼ぶ There’s no answer coming back to me 返事はどこからも聞こえない Only stars are shining through ただ星だけが瞬いている Since the day you slipped so far away 君が遠く離れてしまったあの日から I still hear the echoes of your voice 今も君の声の残響が聞こえる Searching for you somewhere in the wind 風のどこかに君を探しながら I keep looking to the sky 僕は空を見つめ続けてる I reach for you 君へ手を伸ばす You feel so close こんなに近く感じるのに But still so far away それでも届かないほど遠い Even now 今でも This heart of mine この心は Keeps chasing after light 光を追い続けている Beyond the stars 星の彼方で If I could see you once again もしもう一度　君に会えたなら Every word I never got to say 伝えられなかった言葉を全部 I’d give to you 君へ届けたい Above the clouds 雲を越えて Into the light beyond the sky 空の向こうの光まで No matter how far away you are どれだけ君が遠くにいても I’ll keep searching for you 僕は君を探し続ける (Fly away...) （飛んでいこう……） (Fly away...) （もっと遠くへ……） Until we meet again また会えるその日まで City lights are fading underneath 街の灯りが足元へ遠ざかっていく And the same old wind is passing by あの日と同じ風が通り過ぎる Every time I try to let you go 君を忘れようとするたびに Your kindness comes alive 優しさだけが蘇る Even if the years take everything 年月がすべてを連れ去っても Even if the world we knew has changed 僕らの知っていた世界が変わっても There is still a light inside my heart この胸の奥にはまだ光がある That will always bear your name そこにはずっと君の名前がある I close my eyes 目を閉じれば I hear your voice 君の声が聞こえる気がして And turn around again また振り返ってしまう Even now 今でも This heart of mine この心は Still remembers you 君を覚えている Beyond the stars 星の彼方で If I could see you once again もしもう一度　君に会えたなら All the time we lost along the way 離れていた時間のすべてを I’d hold it close 抱きしめていたい Beyond the night 夜を越えて Into the light beyond the sky 空の向こうの光まで No matter how far away you are どれだけ君が遠くにいても I’ll keep flying to you 君のもとへ飛び続ける (Fly away...) （飛んでいこう……） (Fly away...) （もっと遠くへ……） Just one more time もう一度だけ If somewhere もしどこかで Underneath this endless sky この果てしない空の下で You still remember me somehow 君がまだ僕を覚えているなら Even a wish 声にできないほど Too small to make a sound 小さな願いだとしても Could ride upon the stars tonight 今夜　星が運んでくれるはず Someday いつか Someday いつか Beyond the end of this long night この長い夜を越えたその先で We’ll smile again また笑い合って I’ll call your name 君の名前を呼ぶ Like nothing ever changed 何も変わらなかったみたいに Beyond the sky 空の向こうへ Beyond the clouds 雲の向こうへ Into the unknown light まだ知らない光の中へ Just a little あと少し Little farther もう少しだけ Closer to where you are 君のいる場所へ近づいていく Beyond the stars 星の彼方で If I could see you once again もしもう一度　君に会えたなら (Fly away...) （飛んでいこう……） I would reach my hand out to you 君へ手を伸ばして And never let you go 今度こそ離さない Above the clouds 雲を越えて Beyond the breaking light of dawn 夜明けの光の向こうまで (Fly away...) （もっと遠くへ……） Even if you're nowhere in this world たとえもう　この世界のどこにもいなくても I won't forget you 君を忘れない I'll follow every light どんな光でも辿っていく No matter where it leads その先がどこへ続いていても (Fly away...) （飛んでいこう……） (Fly away...) （光の向こうへ……） Until I find the place where we can smile また二人で笑える場所を見つけるまで I'll keep flying through this sky この空を飛び続ける (Fly away...) （飛んでいこう……） (Fly away...) （もっと遠くへ……） Beyond the stars 星の彼方で I'll meet you there そこで君に会いに行く If you're somewhere beyond this sky もし君が　この空の向こうにいるなら Somewhere I can’t see まだ僕には見えない場所にいるなら (Fly away...) （飛んでいこう……） We'll meet again また会えるよ