PIFFERAIO MAGICO | Fiabe e storie della buonanotte per bambini | Ciuf Ciuf

Hamelin, una piccola città della Germania, è invasa da un numero spaventoso di topi e ratti. I cittadini temono per i propri bambini, hanno paura di dormire e chiedono al sindaco una soluzione immediata. Mentre il sindaco e i suoi ministri cercano una via d’uscita, davanti al municipio compare un uomo con un buffo cappello e un piffero. Lo sconosciuto afferma di poter liberare Hamelin da tutti i topi senza alcun aiuto. In cambio chiede mille monete d’oro. Il sindaco accetta e promette la ricompensa, a condizione che non rimanga neppure un topo. Prima del sorgere del sole, una misteriosa melodia attraversa Hamelin. Il pifferaio avanza suonando e, sotto gli occhi increduli degli abitanti, topi escono da case, strade e vicoli per seguirlo. L’uomo li conduce fino al fiume e continua a suonare. Attirati dalla musica, i roditori saltano nell’acqua e vengono trascinati via dalla corrente. Prima dell’alba la città è finalmente libera dall’invasione. Gli abitanti festeggiano, mentre il pifferaio torna dal sindaco per ricevere le mille monete concordate. Ma il governante, vedendo che il lavoro è durato soltanto pochi minuti, si rimangia la parola. Sostiene che suonare un piffero non possa valere una fortuna e offre all’uomo appena cinquanta monete. Il pifferaio gli ricorda che un sindaco dovrebbe rispettare gli impegni e dare il buon esempio. Viene però deriso e mandato via. Prima di lasciare il municipio, avverte che quell’inganno avrà un prezzo molto alto. Il mattino seguente, a Hamelin risuona nuovamente una strana melodia. Questa volta non sono i topi a seguire il pifferaio, ma tutti i bambini della città. Incantati dalla musica, escono dalle case e camminano dietro di lui, sempre più lontano. Quando i genitori comprendono cosa sta accadendo, cercano disperatamente di raggiungerli, ma il pifferaio e i piccoli scompaiono senza lasciare traccia. Sul ciglio della strada viene ritrovato soltanto Tim, un bambino che, avendo difficoltà a camminare, non è riuscito a mantenere il passo. Tim racconta che la melodia era così bella da rendere impossibile non seguirla. Dice inoltre di aver visto una montagna aprirsi davanti al pifferaio e ai bambini, per poi richiudersi alle loro spalle. Gli uomini inviati dal sindaco cercano a lungo, ma non trovano gli scomparsi. Senza le risate, i giochi e il chiasso dei bambini, le case e le strade di Hamelin diventano tristi e cupe. Gli abitanti comprendono troppo tardi il proprio errore: il pifferaio aveva fatto esattamente ciò che aveva promesso e meritava la ricompensa stabilita. Il valore della sua impresa non dipendeva dal tempo impiegato. Il sindaco aveva violato l’accordo e la comunità aveva accettato il suo comportamento senza intervenire. Il significato della fiaba Il Pifferaio magico è una fiaba per bambini dal tono misterioso che invita a riflettere sull’importanza della parola data. Una promessa non dovrebbe essere ignorata quando arriva il momento di rispettarla, soprattutto dopo aver ricevuto l’aiuto richiesto. La storia mostra le conseguenze dell’avidità, dell’inganno e della mancanza di responsabilità: il sindaco pensa di essere furbo risparmiando denaro, ma provoca una perdita molto più grave. Il racconto ricorda anche che il valore di un lavoro non si misura soltanto dalla sua durata. Grazie a una capacità unica, il pifferaio riesce rapidamente dove tutti avevano fallito. Rifiutarsi di riconoscere il risultato significa approfittarsi di chi ha mantenuto il proprio impegno. La fiaba parla quindi ai bambini di onestà e promesse, ricordando anche agli adulti l’importanza di agire con giustizia. Origini e curiosità La storia è ispirata alla celebre leggenda del Pifferaio di Hamelin, in tedesco “Rattenfänger von Hameln”, legata alla città di Hameln, nella Bassa Sassonia. Il nucleo più antico della tradizione riguarda la misteriosa scomparsa di numerosi giovani nel XIII secolo; i topi e il mancato pagamento sarebbero comparsi in versioni successive. Tramandata per secoli e raccolta anche dai fratelli Grimm, è diventata uno dei racconti europei più conosciuti. In questo cartone animato, la magia del piffero accompagna una storia della buonanotte intensa, nella quale le scelte degli adulti cambiano il destino di un’intera città. #IlPifferaioMagico #FiabePerBambini #StorieDellaBuonanotte ✎ ISCRIVITI E CLICCA LA CAMPANELLA ► http://bit.ly/CIUFSUB Una produzione Geethanjali Kids Adattamento e doppiaggio italiano di Marco Cognini