KOMATSU　WB04を傾斜地に投入→脱輪する　Komatsu WB04 deployed on sloping land.

うちの山が荒れ放題になったのでWB04を持ち込みました 斜面を登れなくなりゴソゴソすると左の前輪が土地からはみ出しました 土地が傾いているのでフワフワして使いにくいかもしれない 油圧ホースからはオイルが滲むし良いことがない I took the WB04 onto a sloped site. It couldn't climb the slope; while maneuvering back and forth, the front-left wheel ended up protruding outside the property boundary. It is unstable and difficult to use on sloped ground. To make matters worse, hydraulic fluid started leaking from the hose—there wasn't a single redeeming factor. Я загнал WB04 на наклонный участок. Он не смог подняться по склону, и когда я двигал его взад-вперед, левое переднее колесо вышло за пределы участка. Он был неустойчив и с ним было трудно работать на наклонной местности. Из гидравлического шланга начала вытекать масло.