Наташа, похожая на свояченицу Толстого, и 15 лет: «Война и мир» | Аудиокнига Толстого 8
명작해설
0:00 / 0:00
Наташа, похожая на свояченицу Толстого, и 15 лет: «Война и мир» | Аудиокнига Толстого 8
39 просмотров · 11 дн. назад
명작해설
13 подписчиков
39 просмотров · 11 дн. назад
Озвучка на корейском языке с корейскими субтитрами. Чтобы включить русские субтитры: Настройки → Субтитры → Перевести → Русский.
Роман «Война и мир» (1865–1869) начался зимой 1864 года, когда Толстой с повреждённой рукой надиктовывал первые страницы своей свояченице Тане в маленькой комнате в доме тестя. Эта весёлая, смешливая свояченица и стала прототипом Наташи. Мы расскажем историю Андрея, Пьера и Наташи с 1805 по 1820 год от начала до конца в порядке оригинала — высокое небо Аустерлица, первый бал Наташи, Бородинское поле, горящая Москва, Каратаев в бараке для пленных — а также то, о чём на самом деле говорит этот большой роман. Это заново рассказанная история, основанная на оригинале и документальных свидетельствах.
Это видео — новый пересказ, созданный на основе оригинала (русского текста), а также комментариев к полному собранию сочинений Толстого, его писем и дневников. Заключительный комментарий представляет собой интерпретацию авторов этого видео.
00:00 Пролог — Зима 1864 года, роман, надиктованный с одной здоровой рукой
02:09 Глава 1 — Вступление: дом, где родился роман, и три человека
04:42 Глава 2 — Лето 1805 года, вечерний приём в Петербурге и именины в Москве
07:52 Глава 3 — Ноябрь 1805 года, высокое небо Аустерлица
10:07 Глава 4 — С 1806 по 1807 год, вопросы Пьера и небо над паромом
12:46 Глава 5 — Весна 1809 года, старый дуб и лунная ночь в Отрадном
15:31 Глава 6 — 31 декабря 1809 года, первый бал Наташи
18:54 Глава 7 — Год ожидания, пляска в доме дядюшки и комета над Москвой
23:35 Глава 8 — 26 августа 1812 года, Бородинское поле
28:50 Глава 9 — Сентябрь 1812 года, уходящие люди и горящая Москва
32:15 Глава 10 — Сентябрь 1812 года, круглый солдат в бараке для пленных
35:16 Глава 11 — Осень 1812 года, новая встреча двоих на пути из Москвы
40:12 Глава 12 — Октябрь 1812 года, замёрзшая дорога и рассказ у костра
44:56 Глава 13 — С зимы 1812 по весну 1813 года, вновь пробудившиеся люди
48:27 Глава 14 — Зима 1820 года, вечер под одной крышей
50:34 Глава 15 — Заключительный комментарий: в том доме, где переписывали рукопись
52:48 Глава 16 — Заключительный комментарий: о чём на самом деле говорит этот роман
56:52 Финальная заставка — Там, где нет простоты, добра и правды
Источники и сведения об изображениях (на корейском языке, как в оригинале)
📚 이야기의 근거
· 레프 톨스토이 『전쟁과 평화』 러시아어 원문(22권 전집 4~7권)
· 타티야나 쿠즈민스카야(처제 타냐) 회고 『나의 집과 야스나야 폴랴나의 삶』 · 1865년 편지
· 소피야 톨스타야의 회고와 일기 — 원고를 베껴 쓴 일
· 90권 전집 주석 — 집필과 판본
(인용한 원문·편지는 직접 우리말로 옮겼습니다.)
🖼 사진 출처 (위키미디어 공용)
· Kutuzov fili.jpg — Aleksey Kivshenko (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Oleszkiewicz-Michał Kutzow.jpg — Józef Oleszkiewicz (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Fire of Moscow 1812.jpg — A. Smirnov (Смирнов А.Ф.) (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Vereshchagin Napoleon near Borodino.jpg — Vasily Vereshchagin (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Before Moscow waiting for boyars (Vereshchagin) FRAME.jpg — Shakko (CC BY-SA 4.0) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Ростова пастернак.jpeg — Leonid Pasternak (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Sofia Tolstaya, 1862.jpg — 작가 미상 (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Tolstoy 1868 (cropped).jpg — 작가 미상 (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
· Tolstoy - War and Peace - first edition, 1869.jpg — Leo Tolstoy (퍼블릭도메인) https://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...
그림은 AI 로 만든 삽화이며, 실제 인물의 얼굴은 당시 사진과 초상화만 썼습니다.
🎹 음악: Google Flow Music(Lyria 3.5)으로 이 채널이 직접 만든 곡
#전쟁과평화 #톨스토이 #고전오디오북