일본인과 일하며 상처받았던 순간 | 타테마에에 대한 솔직한 생각⁠

‘선을 긋는다’에 대한, 다른 사고방식. 뭐가 옳다 그르다를 말하는 게 아니구요! 머리로만 알던 개념을 실제로 마주했을 때, 각오했어도 입는 마음의 괴리와 상처를 편히 읊어보았어요. 저도 그들의 문화에서 유용한 점은 취하고, 현재 익숙한 문화에서도 익이 되는 점은 유지해야죠! 人に迷惑をかけない。 이 말은 타인이 아닌 자신들을 위한 말이기도 하다는 거! #예리한어학원 #종로일본어학원 #일본어공부 #타테마에 #本音 #建前 #을지로일본어학원