انگلیسی تو دل محیط. ۲۰ جمله که تو رستوران به کارت میاد. البته نه جملات تکراری که همه جا می بینی.
Shokouhi.english
0:00 / 0:00
انگلیسی تو دل محیط. ۲۰ جمله که تو رستوران به کارت میاد. البته نه جملات تکراری که همه جا می بینی.
20 150 просмотров · 3 месяца назад
Shokouhi.english
39,4 тыс. подписчиков
20 150 просмотров · 3 месяца назад
این ویدیو یه نمونه از آموزش مکالمه انگلیسی از تو دل محیط هست. تکتک این جملات رو خودم حداقل یک بار تو موقعبتش بودم و استفاده کردم. دیگهدوره اون آموزش های خشک و کلیشه ای قدیمی به سر اومده.
۱. ببخشید، دستگاه خرابه. شما سفارش میگیرید؟ یه چیزبرگر با سیبزمینی سرخکرده میخوام.
Excuse me, the kiosk isn’t working. Can I order with you? I’d like a cheeseburger combo, please.
(در آمریکا معمولاً میگویند combo نه “cheeseburger with fries”.)
Make it a combo
⸻
۲. میشه پیاز / گوجه توش نذارید؟
Can I get it without onions and tomatoes, please?
یا:
No onions, please.
⸻
۳. دستگاه کاغذش تموم شده و رسید نداده. من شماره سفارشم رو نمیدونم.
The machine ran out of paper and didn’t print my receipt. I don’t know my order number.
⸻
۴. ببخشید، من خیلی وقته منتظرم. سفارشم هنوز آماده نشده؟
Excuse me, I’ve been waiting for a while. Is my order ready yet?
⸻
۵. چقدر دیگه باید منتظر بمونم؟
How much longer will it be?
یا:
How much longer do you think it’ll take?
⸻
۶. میشه چند تا دستمال اضافه بهم بدید؟
Could I get a few extra napkins, please?
انواع دستمال
✅ Napkin
دستمال غذاخوری
Can I get some extra napkins?
✅ Tissue
دستمال کاغذی صورت
Do you have any tissues?
✅ Toilet paper
دستمال توالت
The restroom is out of toilet paper.
✅ Paper towel
دستمال کاغذی مخصوص خشک کردن دست
The restroom is out of paper towels.
✅ Wet wipe / Wet wipe packet
دستمال مرطوب
Could I get a wet wipe?
⸻
۷. ببخشید، این میز رو گرفتید؟ این صندلی برای کسیه؟
Excuse me, is anyone sitting here?
یا:
Is this seat taken?
⸻
۸. اشکالی داره من اینجا بشینم؟
Do you mind if I sit here?
جواب طبیعی:
No, go ahead.
یا:
No, not at all.
🔹 دقت کنید:
Do you mind…?
اگر مشکلی نداشته باشیم، معمولاً جواب میدهیم:
No.
نه Yes.
⸻
۹. میشه درِ این قهوه رو عوض کنید؟ شله و میترسم بریزه روی پام.
Could you replace the lid? It’s loose and I’m afraid the coffee might spill.
Lid vs Cap
✅ Lid
درِ لیوان، فنجان، ظرف غذا
coffee lid
✅ Cap
درِ بطری
bottle cap
⸻
۱۰. ببخشید، صابون مایع دستشویی تموم شده. میشه پرش کنید؟
Excuse me, the hand soap dispenser in the restroom is empty. Could you refill it, please?
⸻
۱۱. ببخشید، دستمال دستشویی تموم شده. میشه یه رول بذارید؟
Excuse me, the restroom is out of toilet paper. Could someone replace it?
🔹 دستمال داخل سرویس بهداشتی:
Toilet paper
⸻
۱۲. ببخشید، چنگالم افتاد. میشه یکی دیگه بهم بدید؟
Excuse me, I dropped my fork. Could I get another one?
⸻
۱۳. ببخشید، این ظرف سس کچاپ خالیه. میشه پرش کنید؟
Excuse me, this ketchup dispenser is empty. Could you refill it?
⸻
۱۴. ببخشید، پپسی توی دستگاه نوشیدنی تموم شده. میشه پرش کنید؟
Excuse me, the Pepsi is out at the soda fountain. Could you refill it?
Drinking/ water fountain
⸻
۱۵. میشه لیوان نوشیدنی منو دوباره پر کنید؟
Could you refill my drink, please?
Can I get a refill?
⸻
۱۶. قسمت بازی بچهها تا ساعت چند بازه؟
What late is the play area close?
⸻
۱۷. این پوتین سرده و پنیرش آب نشده. میشه گرمش کنید؟
My poutine is cold and the cheese hasn’t melted. Could you heat it up, please?
(برای کانادا کاملاً طبیعی است.)
⸻
۱۸. ببخشید، قهوهام روی میز ریخته. میشه لطفاً تمیزش کنید؟
Excuse me, I spilled / knocked over my coffee on the table. Could someone clean it up/ wipe it up please?
⸻
۱۹. ببخشید، این سینی رو کجا بذارم؟ جای مخصوص سینیها پر شده.
Excuse me, where should I put / leave this tray? The tray station is full.
⸻
۲۰. میشه یه ظرف بدید باقیمونده غذام رو ببرم؟
Could I get a container for my leftovers, please?
یا:
Could I get a to-go container for my leftovers?
⸻
#انگلیسی #آموزش_انگلیسی #زبان #زبان_انگلیسی #مکالمه_انگلیسی #مکالمه_زبان #آموزش #آموزش_زبان_انگلیسی #آموزش_انگلیسی #آموزشی #مهاجرت #آیلتس