Карло Гинзбург и Саул Фридлендер

Цель этой серии — рассказать истории многих итальянских художников, ученых и интеллектуалов, которые были вынуждены покинуть Италию по политическим причинам или после введения расовых законов и переехать в Соединенные Штаты. В центре внимания бесед — то, как их изгнание изменило их личную жизнь, а также повлияло на итальянскую и американскую культурную сцену в период между двумя мировыми войнами. Последним событием серии станет беседа двух самых известных историков нашего времени: Карло Гинзбурга и Саула Фридлендера. Карло Гинзбург (15 апреля 1939 г. — Турин, Италия) — известный итальянский историк, сын писательницы Натальи Гинзбург и филолога, историка и литературного критика Леоне Гинзбург. Гинзбург получил докторскую степень в Пизанском университете в 1961 году. Впоследствии он преподавал в Болонском университете, в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (1988–2006) и в Высшей нормальной школе в Пизе. Сфера его интересов простирается от итальянского Возрождения до ранней современной европейской истории, включая вклад в историю искусства, литературоведение и теорию историографии. Наиболее известен он своей книгой «Il Formaggio e i Vermi» — «Сыр и черви» (1976), в которой исследуются убеждения Меноккьо, мельника XVI века, дважды представшего перед Римской инквизицией. В этой книге Гинзбург, на основе анализа материалов судебного процесса, освещает различные аспекты удивительно разнообразного мира культурных, философских, политических и религиозных взглядов Меноккьо, лишь в небольшой степени обусловленных влиянием «высшей» культуры. В 1966 году он опубликовал книгу «Ночные битвы», посвященную исследованию визионерской народной традиции бенанданти, распространенной в XVI-XVII веках во Фриули на северо-востоке Италии. В 1989 году он вернулся к изучению визионерских традиций раннего Нового времени в своей книге «Экстазы: расшифровка шабаша ведьм». В восьмидесятые годы он руководил серией «Микроистории», издаваемой издательством Einaudi совместно с Джованни Леви. Он входит в научный совет журнала «Communications». Он является академическим корреспондентом Академии искусств рисунка во Флоренции и почетным членом Американской академии искусств и наук. В 1992 году он получил премию Аби Варбурга, а в 2005 году — премию Фельтринелли Академии Линчеи в области исторических наук. В 2010 году Академия Линчеи наградила его премией Бальцана. Его книги переведены более чем на двадцать языков. Саул Фридлендер (11 октября 1932 г.) — израильско-американский историк, в настоящее время почётный профессор истории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе (UCLA). С 1953 по 1955 год он изучал политологию в Париже; в 1963 году получил докторскую степень в Женевском институте международных исследований, где преподавал до 1988 года. Фридлендер также преподавал в Еврейском университете в Иерусалиме и в Тель-Авивском университете. В 1969 году он написал биографию Курта Герштейна. С 1988 года он является профессором истории в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. Он считается одним из ведущих мировых историков в области Холокоста и автором фундаментальной книги «Нацистская Германия и евреи 1933–1945», которая изменила наше понимание этого периода, объединив в единое целое взгляды обычных немцев, партийных активистов, военных и политических деятелей и, что наиболее важно, жертв и выживших. Опираясь на документы, фильмы, воспоминания и личный опыт, он реконструирует эти события с взвешенным подходом, который бросает вызов природе предмета исследования и демонстрирует взаимодействие памяти и репрезентации в интерпретации исторических событий. Фридлендер показывает, что рациональная и многосторонняя переинтерпретация свидетельств углубляет понимание читателем природы, смысла и сложности Холокоста. В число его работ входят «Пий XII и Третий рейх» (1965), «История и психоанализ» (1979), «Когда приходит память» (1979), «Размышления о нацизме» (1984), «Нацистская Германия и евреи, том первый: Годы преследований, 1933–1939» (1997) и «Нацистская Германия и евреи, том второй: Годы истребления, 1939–1945» (2008).