A HISTÓRIA REAL DE A SANGUE FRIO (E O QUE TRUMAN CAPOTE INVENTOU)

Em novembro de 1959, numa fazenda de Holcomb, no Kansas, a família Clutter inteira foi morta dentro de casa. Os dois assassinos nunca tinham visto as vítimas. Foram até lá atrás de um cofre com 10 mil dólares que não existia. Saíram com uns 50 dólares, um rádio e um binóculo. O caso virou "A Sangue Frio", o livro de Truman Capote que mudou o true crime para sempre. Neste episódio: a história real, com fonte. Quem eram Perry Smith e Dick Hickock, como a polícia chegou até eles, e o que o livro inventou, segundo os arquivos do caso e a própria família Clutter. CAPÍTULOS 0:00 Abertura 1:01 O último sábado 4:39 Ninguém sabe quem 7:14 Como Perry se tornou Perry 10:29 Como Dick se tornou Dick 13:03 A dica 15:39 A confissão 18:01 O corredor 22:02 Próximo episódio FONTES E CRÉDITOS Decisões judiciais: State v. Hickock & Smith, Suprema Corte do Kansas (1961); Hickock & Smith v. Hand (1962); Hickock v. Crouse, 10º Circuito Federal (1964). Arquivos e pesquisas: Kansas Bureau of Investigation (arquivos de Harold Nye, via Wall Street Journal, 2013); Sally J. Keglovits, Federal Probation (2004); Guy Rocha, Nevada State Archives (2007); entrevista do Dr. W. Mitchell Jones, UTSA (2009); perfil de Alvin Dewey por Harper Lee, The Grapevine (1960); Phillip K. Tompkins, Esquire (1966). Jornais: UPI no University Daily Kansan (1960), Garden City Telegram (1959), Lawrence Journal-World (2002 e 2005), Topeka Capital-Journal (2015). Entrevistas e arquivo de TV: Smoky Hills PBS, "Holcomb: The Death of Innocence" (1993), com Duane West, Wilma Kidwell e Ray Shearmire; KAKE-TV, "50 Years After Execution" (2015), com o relato de Art Wilson (1965). Imagens: Wikimedia Commons (casa dos Clutter, 2009, CC BY 3.0, e 2019, CC BY 2.0, Lorie Shaull; foto UPI de 1960, domínio público; tribunal do condado de Finney, CC0; penitenciária de Lansing, NARA; Holcomb; Truman Capote, Biblioteca do Congresso); ficha de digitais do FBI (domínio público); mapas Natural Earth. Ficção: trechos curtos do filme "A Sangue Frio" (Columbia Pictures, 1967), identificados na tela como ficção. As entrevistas em inglês foram dubladas em português com vozes sintéticas, uma voz por entrevistado; o áudio original continua ao fundo. A narração usa um clone da voz do próprio autor. Música: Mixkit (licença livre). Os trechos de terceiros são usados de forma curta, com fonte na tela, para fins de comentário e documentação. #ASangueFrio #TrueCrime #TrumanCapote #CasosReais #InColdBlood