하루8분 일본어 -14

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 📺 하루 8분 일본어 14화 | 고장 난 시계·친구 집·창문, 집에서 쓰는 일본어 듣기 (JLPT N5) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🗣 대화 1. 고장 난 시계 (こわれた 時計) 남자: すみません、今(いま) 何時(なんじ)ですか。 　→ 실례합니다, 지금 몇 시예요? 여자: 三時(さんじ) 十五分(じゅうごふん)です。 　→ 3시 15분이에요. 남자: えっ、私(わたし)の 時計(とけい)は 二時(にじ)です。 　→ 네? 제 시계는 2시예요. 여자: その 時計(とけい)は こわれて いますね。 　→ 그 시계는 고장 났네요. 남자: そうですね。新(あたら)しいのを 買(か)います。 　→ 그러네요. 새 걸 살게요. 📌 주요 단어: 時計(とけい) 시계 · 壊れる(こわれる) 고장 나다 · 新しい(あたらしい) 새롭다 📝 요약: 지금은 3시 15분인데 내 시계는 2시. 고장 나서 새로 살 거예요. 🗣 대화 2. 친구 집 방문 (友だちの 家) 여자: いらっしゃい。どうぞ 入(はい)って ください。 　→ 어서 와요. 들어오세요. 남자: おじゃまします。きれいな 家(いえ)ですね。 　→ 실례합니다. 예쁜 집이네요. 여자: ありがとう。お茶(ちゃ)と コーヒー、どちらが いいですか。 　→ 고마워요. 차랑 커피 중에 뭐가 좋아요? 남자: お茶(ちゃ)を おねがいします。 　→ 차로 부탁해요. 여자: はい、ちょっと 待(ま)って くださいね。 　→ 네, 잠깐 기다려 주세요. 📌 주요 단어: 家(いえ) 집 · お茶(おちゃ) 차 · 待つ(まつ) 기다리다 📝 요약: 친구 집에 놀러 가서 차와 커피 중에 차를 부탁해요. 🗣 대화 3. 창문 열기 (まどを あけましょう) 남자: この へやは あついですね。 　→ 이 방은 덥네요. 여자: まどを あけましょうか。 　→ 창문을 열까요? 남자: はい、おねがいします。 　→ 네, 부탁해요. 여자: 外(そと)は すずしい 風(かぜ)が ふいて いますね。 　→ 밖에는 시원한 바람이 불고 있네요. 남자: ああ、いい 気持(きも)ちです。 　→ 아, 기분 좋아요. 📌 주요 단어: 窓(まど) 창문 · 開ける(あける) 열다 · 涼しい(すずしい) 시원하다 📝 요약: 방이 더워서 창문을 열었더니 시원한 바람이 들어와요. 🗣 대화 4. 불 좀 꺼 줘 (電気を けして) 엄마: だれも いない へやの 電気(でんき)を けして ください。 　→ 아무도 없는 방의 불을 꺼 주세요. 아이: どの へやですか。 　→ 어느 방이요? 엄마: 二階(にかい)の へやです。 　→ 2층 방이에요. 아이: わかりました。テレビも けしますか。 　→ 알겠어요. TV도 끌까요? 엄마: はい、テレビも けして ください。 　→ 네, TV도 꺼 주세요. 📌 주요 단어: 電気(でんき) 전기, 불 · 消す(けす) 끄다 · 二階(にかい) 2층 📝 요약: 아무도 없는 2층 방의 불과 TV를 꺼 달라고 해요. 🗣 대화 5. 졸려요 (ねむい) 여자: どうしましたか。ねむいですか。 　→ 왜 그래요? 졸려요? 남자: はい。きのう よく ねませんでした。 　→ 네. 어제 잘 못 잤어요. 여자: 何時(なんじ)に ねましたか。 　→ 몇 시에 잤어요? 남자: 夜(よる)の 二時(にじ)です。コーヒーを たくさん 飲(の)みましたから。 　→ 밤 2시요. 커피를 많이 마셨거든요. 여자: 夜(よる)は コーヒーを 飲(の)まない ほうが いいですよ。 　→ 밤에는 커피를 안 마시는 게 좋아요. 📌 주요 단어: 眠い(ねむい) 졸리다 · 寝る(ねる) 자다 · 夜(よる) 밤 📝 요약: 밤 2시에 잤어요. 커피를 많이 마셔서 잠을 못 잤대요. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 🔜 다음 화 예습 | 15화 신발·달걀말이·택배, 집에서 쓰는 일본어 듣기 1. 신발을 벗어 주세요 — 靴(くつ) 신발 · 脱ぐ(ぬぐ) 벗다 · 履く(はく) 신다 2. 달걀말이 — 作る(つくる) 만들다 · 匂い(におい) 냄새 · 甘い(あまい) 달다 3. 택배 왔어요 — 荷物(にもつ) 짐, 택배 · 書く(かく) 쓰다 · 貸す(かす) 빌려주다 4. 전화 좀 빌려줄래요? — 電話(でんわ) 전화 · 忘れる(わすれる) 잊다, 두고 오다 · 掛ける(かける) (전화를) 걸다 5. 일요일 아침 — 起きる(おきる) 일어나다 · 公園(こうえん) 공원 · 走る(はしる) 달리다