[ MOHAE(어디서 뭐해) ]- Monsta X . 歌詞和訳
無印のちび
0:00 / 0:00
[ MOHAE(어디서 뭐해) ]- Monsta X . 歌詞和訳
397 просмотров · 2 года назад
無印のちび
4 подписчика
397 просмотров · 2 года назад
Monsta X [ MOHAE (어디서 뭐해) ]和訳動画🐊
毎度「その歌詞をアナタがそう歌うんですかありがとうオタクは無事死亡」案件多すぎるんよモネク😇
全曲好きだけどMOHAEはマッジで5本指に入るレベルで大好き。コンサート(ペンミだったかも)でミニョクが「俺この歌ほんま好き」とか言いながら歌ってたの含めて好きなんじゃよ。
どこで何してるか??
この世でモンベベしとるわ
---
⚠️チャンギュンパート〝my ay ay ay ay〟
トルコ語で〝ay〟は月の意味があるそうです。だから〝my ay〟は〝俺の月〟と訳しましたがハァンちっげぇわバァカだったらごめんなさい土下座します🧌
⚠️例に漏れず、歌詞繋げやすくする為に全体的に意訳多いかもしれません…丸ごと取っかえたりなんかはしてないです!
---
#monstax #몬스타엑스 #モネク #몬엑