Ночное видение: почему активное прицеливание лучше пассивного

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Я не использовал приборы ночного видения в тактической обстановке. Все, что я говорю, следует воспринимать с долей скептицизма. Краткое объяснение того, почему я предпочитаю использовать активные системы прицеливания, даже в условиях, где могут находиться потенциальные пользователи приборов ночного видения. Хотя пассивное прицеливание, безусловно, имеет свое место, желание быть «невидимым» для других пользователей приборов ночного видения (на мой взгляд) преувеличено. Если решение о начале боя принято, я ценю решительный, точный и массированный огонь, а не сохранение своей заметности.