Li Habibun لی حبیب عربی مدنی قرشی With lyrics & Translation Haji Mahboob Ali Qawwal RA Golra Sharif

Li Habi-bun Arbi-un لی حبیب عربی مدنی قرشی Kalam : Hazrat Mualana Abdul Rehman Jami RA کلام : حضرت مولانا نور الدین عبد الرحمن جامی ؒ  Recitation || Haji Mehboob Ali RA , Darbari Qawal Astana Aaliya Golra sharif بہ صوت الجمیل عندلیبِ رومی ؒ حاجی محبوبؒ علی درباری قوال درگاہِ عالیہ غوثیہ مہریہ گولڑہ شریف Urdu Translation | Hazrat Maulana Syed Shah Hilal Ahmed Qadri RA اردو ترجمہ : حضرت علامہ سیّد شاہ ہلال احمد قادری پھلواروی علیہ الرحمہ English Translation | Musab Bin Noor انگریزی ترجمہ : مصعب بن نور Qawali Golra Sharif قوالی گولڑہ شریف Sag e Koy e Yar سگ کوئے یار __________________________________ Presented by || Muhammad Ishfaq Ghallo Whatsapp || https://wa.me/923055000692 Facebook ||   / sagekoyeyar   Twitter ||   / koy_sag   Instagram || https://instagram.com/mehrvi11?igshid... Tumblr || https://www.tumblr.com/blog/sagekoyeyar Soundcloud ||   / sag-e-koy-e-yar   ------------------------------- لی حبیب عربی مدنی قرشی کہ بود درد و غمش مایۂ شادی و خوشی میرا ایک محبوب ہے جو عربی ہے مدنی ہے قریشی ہے اس کے عشق کا درد و غم میرے لئے خوشی و شادمانی ہے فہم رازش نہ نکنی او عربی من عجمی لاف مہرش چہ زنم او قرشی من حبشی میں ان کے راز کو نہیں سمجھ سکتا کیونکہ وہ عربی ہیں اور میں عجمی ہوں ان کے عشق میں لاف زنی کیا کروں وہ قرشی ہیں میں حبشی ہوں (یعنی ان کے اعلی نسبی اور ان کے حسن تاباں کے سامنے میں بہت کمتر اور سیاہ رو ہوں) گرچہ صد مرحلہ دور است بہ پیش نظرم وجھه فی نظری کل غداة و عشی اگرچہ میرے سامنے (وہ محبوب) سینکڑوں مرحلہ دور ہیں (لیکن نگاہ تصور اور قربت دلی کی بنا پر ) ان کا رخ روشن صبح شام میری نظر کے سامنے ہے مصلحت نیست مرا سیری ازاں آب حیات ضا عف اللہ به کل زماں عطشی اس آب حیات (شراب عشق نبی) سے سیر ہو جانا میرے حق میں بہتر نہیں ہے اللہ میری اس پیاس کو بڑھاتا رہے(یعنی محبت نبوی ہمیشہ باقی رہے اس محبت میں تڑپتے رہنا ہی محبت کا کمال ہے) لذت بادۂ عشقش زمن مست مپرس ذوق ایں مئے نشناسی بخدا تا نہ چشی ان کے شراب عشق کی تعریف مجھ نست سے نہ پوچھو خدا کی قسم اس شراب (عشق رسول) لی لذت جب تک چکھو گے نہیں جان نہیں سکتے جامی ارباب وفا جز رہ عشقش نہ روند سر مبادت گر ازیں راہ قدم باز کشی جامی جان لو کہ اہل وفا ان کے عشق کے راستے پر ہی ہمیشہ چلتے رہتے ہیں تمہارا سر بھی باقی نہ رہے اگر تم نے اس راہ سے قدم کھینچ لیا (یعنی اس راہ عشق اور راہ وفا کو چھوڑ دینے کے بعد تم زندہ نہیں رہ سکتے ان کا عشق ہی عاشقین صادقین کی زندگی ہے ) Visit Our Channel For More Videos Bari 11wen Sharif    • Плейлист   عرس مبارک حضور بابوجی لجپال رحمتہ اللہ علیہ    • عرس مبارک حضور بابوجی لجپال رحمتہ اللہ علیہ   Masnavi Sharif Hazrat Maulana Room RA    • Masnavi Sharif   Ghazliat Hazrat Baray lala jee sarkar R.A HTTPS://WWW.YOUTUBE.COM/PLAYLIST?LIST... Farsi to Urdu, English Translation qawwali    • Плейлист   Punjabi Kalam with Lyrics & Translation    • Плейлист   Hindi Kalam With lyrics & Translation    • Плейлист   فارسی کلام بمع اردو تضمین    • فارسی کلام بمع اردو تضمین   Arbi Kalam With Urdu Translation https://www.youtube.com/playlist?list... #golrasharif #golrasharifqawali #hajimehbobaliqawal #qawwali #qawali