Soleandro GIRA SA RODA (A Pilo)

GIRA SA RODA (A.Pilo) De lagrimas ebbia est custu mare, bat zente chi si c’andat dae gherrare... in domo mia b’est Mama lena lena, comente fatto como a ti lassare. E, pasadi un iscutta oh povertade, ite chi c’amus oe a mandigare? Sa vida tando: no balet pius niente? Sa roda gira sempre... eternamente. ... e cumbinco sa morte, a mi leare a ballare, dae busciacca li furo s’allegria cun s’aneddu e Maria... (ritornello) A Tottu custa lagrimas de mare, a custa Terra chi no cheret finire, a chie ancora no at iscontadu sa pena, GIRA SA RODA e trunca sa cadena. — Traduzione — GIRA LA RUOTA (A.Pilo) Di sole lacrime è questo mare, c’è gente che va via dalla guerra… in casa, mia madre è stanca… stanca, come faccio adesso a lasciarti. Riposati un attimo oh povertà, cosa abbiamo oggi da mangiare? Allora la vita non vale più niente? La ruota sempre... eternamente. ... e convinco la morte, a prendermi a ballare, dalla tasca le rubo l’allegria con l’anello di Maria... (ritornello) A Tutte queste lacrime di mare, a questa Terra che non vuole finire, a chi ancora non ha scontato la pena, GIRA LA RUOTA e spezza la catena. P.S.: Parti del video sono state estrapolate dalle riprese di Lucrezia Picciolini ai ragazzi della classe 2F (2016) dell'Istituto Comprensivo Guglielmo Marconi di Terni.