[Atelier Resleriana × Atelier Yumia] Event Story: The Alchemist of Memories and the Blue Conspiracy

You can't have an Atelier gacha game without a classic trope of gacha games: crossovers! To celebrate the release of Atelier Yumia, this rather elaborate event transports the Aladiss Research Team to the world of Resleriana. But unexpected interactions between the two worlds causes an unexpected new affliction that Yumia, Alvina, Resna, and the rest of their respective parties must resolve together. You can tell they went all out with this one: the entire event is fully voiced, a rarity for anything outside the main chapters! "A small meteor has fallen on the outskirts of the sacred lands of Nova. Alvina and her companions, tasked with investigating the blue particles it emits, encounter foreign alchemists led by Yumia at the investigation site. It seems these alchemists may have some connection to the realm of these blue particles..." 0:00 Star of Hope 1:14 Investigation Request to the Guide 5:29 New Friends and Allies 13:33 Different Ways of Alchemy 18:58 Investigation Basics 20:29 Grasping the Situation 22:55 Searching Together 24:32 The Survey Team's New Recruits 26:20 The Leader's Condition 29:35 Into the Blue Zone 34:32 Gathering Provisions 37:51 Dangerous Monster 40:00 A Hair's Breadth from Danger 42:16 Source of the Zone 44:08 Behind the Investigation 45:34 Brave Helpers 48:34 Rutger's Situation 50:21 Request for the Alchemist 52:50 The Atelier of This World 57:00 The Jewel 1:01:04 Thread of Victory 1:03:35 A New Path 1:05:19 The Ties That Bind 1:08:19 Lost Memories of Two 1:12:29 Bold Investigation 1:14:18 The More We Talk, the Closer We Get 1:16:13 Echoing Voices 1:19:05 Source of the Voices 1:21:57 Reunion with the Aladiss Research Team 1:24:04 Organizing Information 1:29:51 Raiding the Investigation Team HQ! 1:31:30 People Gathering at the Shrine 1:32:48 Following the Leader 1:34:17 We Must Stop Them! 1:38:14 Following the Scent 1:39:19 The Manipulator 1:42:19 Strategy Meeting with Everyone 1:44:22 Operation Start! 1:46:21 To Save Humanity 1:48:59 Yumia's Dance 1:51:57 Blue Finale 1:52:30 Alvina's Decision 1:56:48 Looking Forward to More! This was recorded on the Japanese version of the game utilizing an AI-powered machine translation. All of this was added to the game via this plugin (eternal thanks to the creator for letting us enjoy the last few years of the game!):   / localization_plugin_steam_complete