The Rolling Stones初来日ドキュメント1990 (Rare Footage from Japan!)
Michel Drummer
0:00 / 0:00
The Rolling Stones初来日ドキュメント1990 (Rare Footage from Japan!)
141 560 просмотров · 10 лет назад
Michel Drummer
1,39 тыс. подписчиков
141 560 просмотров · 10 лет назад
ローリング・ストーンズのファンの皆さん、こんにちは! 日本の友人たちからまた新しい動画が届きました。 これは、1990年のローリング・ストーンズの初来日に関するテレビドキュメンタリーです。 私にとって最も興味深いのは、東京ドームでのステージの設営の様子や、ストーンズがくつろぐための特別な部屋が詳しく紹介されている部分です。 ぜひお楽しみください!!!
00:00 イントロダクション
01:00 日本到着
03:49 フォトコール(記者会見) -- 1990年2月9日
05:20 チケット予約受付(チケットピア) -- 2月10日
05:46 渋谷での「ポカリ・ローリング・ストーンズ」ストリートファンイベント
06:16 銀座のファンたち
06:34 ディスコ「レキシントン・クイーン」(六本木)でのローリング・ストーンズ・ナイト
07:17 MZA Cスタジオ有明でのリハーサルにストーンズが到着
08:08 キース・リチャーズ、来日した喜びを語る
08:32 ストーンズがホテルオークラ(東京)を出発、東京ドームへ向かう
09:40 東京ドームの準備をする「アーミー・オブ・ストーンズ」のスタッフ
10:32 東京ドームでのリハーサル
11:19 東京ドームへの入場を待つファン
12:41 東京ドーム内でのコンサート前
13:28 東京ドームに入場するファン
14:27 ステージへ向かうストーンズ
15:40 コンサート開始
18:03 コンサート会場のファン
19:40 ビルとロニーのインタビュー
20:13 ステージ設営 – ロードイーズ、ミックによるステージセットへのコメント
21:44 コンサート – 『Sympathy for the Devil』(抜粋)
21:10 『Honky Tonk Woman』(抜粋) – コンサート前の膨らませ作業を含む、16フィートの人形に焦点を当てた映像
25:25 ミックによるステージデザインへのコメント
25:54 ステージ照明の準備 – デヴィッド・ヒル(照明ディレクター)
27:30 ライトチェック
28:06 サウンドチェック、サウンドディレクター「ベンジー」・ルフェーブルのコメント
28:58 東京ドーム内のストーンズ専用ルーム
29:30 衣装室
29:35 東京ドーム地下の特設リラクゼーションルーム、キースとロニーがビリヤードをする様子、家族連れがくつろぐ様子
31:36 東京観光(ミックのコメント)、2月22日 ミックが家族と共に日比谷公園を訪れる
32:02 日比谷公園センターの係員へのインタビュー(「7人グループで、子供が2人います」)
32:17 日比谷公園でジョギングするミック
33:00 東京ドームへ戻る(リハーサル)
33:10 ディスコ「レキシントン・クイーン」(六本木)を訪れる
33:20 日本で目立つことについてのミックのコメント
33:31 ビル・ワイマンが伊勢丹百貨店を訪問(2月15日)――自身がコンサルタントを務めたマイケル・クーパーの写真展についてコメント
34:23 ホテルオークラ――伊勢丹を訪れた後のレストランにいるビル
34:49 伊勢丹百貨店――自身の版画展で家族と過ごすロニー
35:34 ビルとロニーのインタビュー――神戸牛のレストラン、その後六本木の焼肉店へ車で移動
36:16 休日 – 後楽園遊園地
37:15 – 公演後の夜、ファンたち
38:26 日本の著名人による公演へのコメント(日本語) 「CC」をオンにすると英語名が表示されます
40:41 日本出発
私はこの映像の著作権を保有しておらず、教育目的でのみ共有していることをご了承ください。
HEY Rolling Stones fans! Here's another video from my Japanese friends. It's a TV documentary about the Rolling Stones first visit to Japan, in 1990. For me the most interesting part is where they show the stage setup in detail and all the special rooms where the Stones could relax at Tokyo Dome. Enjoy!!!
00:00 Introduction
01:00 Arrival in Japan
03:49 Photo Call (Press Conference) -- Feb 9, 1990
05:20 Taking orders for tickets (Ticket Pia) -- Feb 10
05:46 Pocari Rolling Stones street fan event in Shibuya
06:16 Fans in Ginza
06:34 Rolling Stones night at the Lexington Queen disco (Roppongi)
07:17 Stones arrival for rehearsal at MZA C Studio Ariake
08:08 Keith Richards says he’s happy to be in Japan
08:32 Stones leaving Hotel Okura (Tokyo), driving to Tokyo Dome
09:40 Army of Stones staff preparing Tokyo Dome
10:32 Rehearsal at Tokyo Dome
11:19 Fans waiting to enter Tokyo Dome
12:41 Pre-concert inside Tokyo Dome
13:28 Fans entering Tokyo Dome
14:27 Stones heading for stage
15:40 Concert start
18:03 Fans at concert
19:40 Bill and Ronnie interview
20:13 Stage setup – roadies, Mick comments about the stage set
21:44 Concert – Sympathy for the Devil (excerpt)
21:10 Honky Tonk Woman (excerpt) – focus on 16 foot doll incl pre-concert inflation
25:25 Mick comments on stage design
25:54 Stage lighting prep – David Hill (lighting director)
27:30 Light check
28:06 Sound check, comments by sound director 'Benji' Lefevre
28:58 Stones custom-built rooms @ Tokyo Dome
29:30 Costume room
29:35 Custom-built relaxation room in basement of Tokyo Dome, Keith and Ronnie playing billiards, families relaxing
31:36 Sightseeing in Tokyo (Mick comments), Feb 22 Mick visit with family to Hibiya Park
32:02 Interview with server at Hibiya Park Center (“a group of 7, with two children”)
32:17 Mick jogging in Hibiya Park
33:00 Back to Tokyo Dome (rehearsal)
33:10 Visit to Lexington Queen disco (Roppongi)
33:20 Mick comment on sticking out in Japan
33:31 Bill Wyman visit to Isetan Department Store (Feb 15) – comments on Michael Cooper photo exhibit that he acted as consultant for
34:23 Hotel Okura – Bill in restaurant after Isetan
34:49 Isetan Department Store – Ronnie with family at his print exhibition
35:34 Bill and Ronnie interview – Kobe beef restaurant, subsequent driving to yakiniku restaurant in Roppongi
36:16 Day off – Korakuen Amusement Park
37:15 – Fans at night after show
38:26 Famous Japanese comment on the show (in Japanese) * TURN ON "CC" to see names in English*
40:41 Departure from Japan
Please understand I have no copyright for this and share it just for educational purposes.