Погружение во все романы Клариси Лиспекто르
bibliosophie
0:00 / 0:00
Погружение во все романы Клариси Лиспекто르
8 531 просмотр · 12 дн. назад
bibliosophie
14 тыс. подписчиков
8 531 просмотр · 12 дн. назад
В последние несколько лет я занимался тем, что медленно читал — а иногда и перечитывал — все романы бразильской писательницы Кларисе Лиспектор, чье творчество я очень люблю. Теперь, когда этот проект завершен, вот обзор всех книг, некоторые из основных тем ее произведений, идеи о том, с чего начать знакомство с творчеством Лиспектор, и несколько рекомендаций по ее рассказам.
0:57 Близ дикого сердца
3:00 Люстра
4:05 Осажденный город
5:22 Яблоко во тьме
6:09 Страсть по Г.Х.
7:37 Ученичество или Книга удовольствий
9:04 Живая вода
10:24 Час звезды
11:41 Дыхание жизни
14:17 Темы
50:19 С чего начать
59:28 Короткие рассказы
Романы:
Perto do Coração Selvagem (1943) — Близость к дикому сердцу (перевод Джованни Понтьеро, 1990; Элисон Энтрекин, 2012)
O Lustre (1946) — Люстра (перевод Бенджамина Мозера и Магдалены Эдвардс, 2018)
A Cidade Sitiada (1949) — Осажденный город (перевод Джонни Лоренца, 2019)
A Maçã no Escuro (1961) — Яблоко в темноте (перевод Грегори) Рабасс 1967; Бенджамин Мозер, 2023 г.);
Пайшао Второй Г.Х. (1964) — Страсти по Г.Х. (перевод Рональда Соузы, 1988 г.; Идра Нови, 2012 г.)
Uma Aprendizagem ou O Livro dos Prazeres (1969) - Ученичество или Книга удовольствий (пер. Ричард А. Маццара и Лорри А. Пэррис, 1986; Стефан Тоблер, 2021)
Água viva (1973) — Água viva (пер. Элизабет Лоу и Эрл Фитц в роли «Потока жизни», 1978; Стефан Тоблер, 2012)
A Hora da Estrela (1977) - Час звезды (пер. Джованни Понтьеро, 1992; Бенджамин Мозер, 2011)
Um Sopro de Vida (Pulsações) (1978) — Дыхание жизни (пер. Джонни Лоренц) 2012)
Рассказы:
Семейные узы (сборник, 1960)
«Яйцо и курица»
«Пятая история»
«Скрытая радость» из сборника «Скрытая радость»
«Отправление поезда» из
Творчество о Кларисе Лиспектор:
«Час Кларисы Лиспектор» Элен Сиксу (1989)
«Чтение с Кларисой Лиспектор» Элен Сиксу (1990)
«Языки огня: Эссе о Кларисе Лиспектор» Клэр Варен (1990)
«Почему этот мир: Биография Кларисы Лиспектор» Бенджамина Мозера (2009)
«Клариса Лиспектор: Мадам Пустоты» Хосе Кастелло (The Paris Review): https://www.theparisreview.org/blog/2...
«Бразильский сфинкс» Лорри Мур (NY Review of Books): https://www.nybooks.com/articles/2009...
«„Письмо на слух“: Кларисе Лиспектор, Мачадо де Ассис и Гимарайнш Роза и мимесис импровизации» Марилии Либранди-Роча: https://www.criticalimprov.com/index....
видео:
@thelinguistslibrary: • Clarice Lispector (Where to start)
@LawrenceDebbs: • Clarice Lispector: High Priestess of Moder...
@HeavenSentHoney : • REDEFINING MADNESS: Clarice Lispector
социальные сети:
инстаграм: @sdelphis
тикток: @sdelphis
книжный клуб: https://bibliosophie.substack.com
substack: https://sophiedelphis.substack.com
сториграф: @sdelphis