అనుకోని సంఘటనలు మనకు ఎదురైనప్పుడు వాటిని ఇంగ్లిష్ లో ఎలా చెప్పాలి మంచి ఇడియమాటిక్ expression

Practice Exercise – మీరే ప్రయత్నించండి! క్రింది తెలుగు వాక్యాలను ఇంగ్లీషులోకి అనువదించండి. వీలైనంత వరకు A bolt from the blue ఉపయోగించండి. 1. అతనికి ప్రభుత్వ ఉద్యోగం రావడం అందరికీ ఊహించని విషయం. 2. ఆమె రాజీనామా అందరికీ పెద్ద షాక్ ఇచ్చింది. 3 అతని అకస్మాత్తు రాక నాకు ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. 4. ఆ ప్రమాద వార్త మాకు ఊహించని షాక్ ఇచ్చింది. 5. ఇంత తక్కువ సమయంలో విజయం సాధించడం అందరికీ ఆశ్చర్యం కలిగించింది. 1. His father's death was a bolt from the blue. తెలుగు: అతని తండ్రి మరణవార్త అతనికి ఊహించని పెద్ద షాక్ ఇచ్చింది. 2. The news of the accident came as a bolt from the blue. తెలుగు: ఆ ప్రమాద వార్త ఎవ్వరూ ఊహించని విధంగా వచ్చింది. 3. Her sudden resignation was a bolt from the blue. తెలుగు: ఆమె అకస్మాత్తుగా ఉద్యోగానికి రాజీనామా చేయడం అందరికీ ఆశ్చర్యం కలిగించింది. 4. The company's sudden closure was a bolt from the blue for its employees. తెలుగు: కంపెనీ అకస్మాత్తుగా మూతపడటం ఉద్యోగులకు ఊహించని షాక్ ఇచ్చింది. 5. His sudden illness came as a bolt from the blue. తెలుగు: అతను అకస్మాత్తుగా అనారోగ్యానికి గురికావడం ఎవరూ ఊహించలేదు. Example 2: Unexpected good news (ఊహించని శుభవార్త) 6. Winning the first prize was a bolt from the blue for me. తెలుగు: మొదటి బహుమతి గెలవడం నాకు ఊహించని ఆనందాన్ని కలిగించింది. 7. Her selection for the government job came as a bolt from the blue. తెలుగు: ఆమెకు ప్రభుత్వ ఉద్యోగం రావడం ఊహించని శుభవార్తగా మారింది. 8. Getting a promotion so early was a bolt from the blue. తెలుగు: ఇంత త్వరగా పదోన్నతి రావడం ఊహించని విషయం. 9. His sudden visit was a bolt from the blue. తెలుగు: అతను అకస్మాత్తుగా రావడం అందరికీ ఆశ్చర్యం కలిగించింది. 10. Receiving a scholarship was a bolt from the blue for the poor student. తెలుగు: ఆ పేద విద్యార్థికి స్కాలర్‌షిప్ రావడం ఊహించని సంతోషాన్ని కలిగించింది. Example 3: Family and personal life (కుటుంబం, వ్యక్తిగత జీవితం) 11. His decision to leave the country was a bolt from the blue. తెలుగు: దేశం విడిచి వెళ్లాలని అతను తీసుకున్న నిర్ణయం అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచింది. 12. Her marriage announcement came as a bolt from the blue. తెలుగు: ఆమె పెళ్లి వార్త అందరికీ ఊహించని ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. 13. My friend's sudden arrival was a bolt from the blue. తెలుగు: నా స్నేహితుడు అకస్మాత్తుగా రావడం నాకు ఆశ్చర్యం కలిగించింది. 14. The divorce news came as a bolt from the blue to their relatives. తెలుగు: వారి విడాకుల వార్త బంధువులకు ఊహించని షాక్ ఇచ్చింది . 15. His decision to quit his job was a bolt from the blue for his family. తెలుగు: అతను ఉద్యోగం మానేయాలని తీసుకున్న నిర్ణయం అతని కుటుంబానికి ఊహించని విషయం. Example 4: Education and business (విద్య, వ్యాపారం) 16. Failing the examination was a bolt from the blue for the topper. తెలుగు: టాపర్‌గా ఉన్న విద్యార్థి పరీక్షలో ఫెయిల్ అవడం అందరికీ ఊహించని విషయం. 17. The sudden cancellation of the examination was a bolt from the blue for the students. తెలుగు: పరీక్ష అకస్మాత్తుగా రద్దు కావడం విద్యార్థులకు ఊహించని వార్త. 18. Losing such a big customer was a bolt from the blue for the company. తెలుగు: అంత పెద్ద కస్టమర్‌ను కోల్పోవడం కంపెనీకి ఊహించని దెబ్బ. 19. The unexpected announcement shocked everyone like a bolt from the blue. తెలుగు: ఆ అనూహ్య ప్రకటన పిడుగుపాటులా అందరినీ ఆశ్చర్యపరిచింది. 20. His success after years of struggle came as a bolt from the blue to those who doubted him. తెలుగు: ఎన్నో సంవత్సరాల పోరాటం తర్వాత అతను సాధించిన విజయం, అతనిపై సందేహం వ్యక్తం చేసినవారికి ఊహించని ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది.