Why? - ليش؟

ممم… ممم مممم… آه… يا ليل، يا ليل… ليش منعرف قيمة اللحظة بس لمّا تصير ذكرى؟ Your shoes are by the doorway, Your coffee’s growing cold. You’re telling me about your day; I’m only half listening, I know. Then you laugh and I look up at you, Like I’ve just heard that sound for the first time. How many evenings have I lost While you were sitting here beside me? كنتِ قدّامي، وأنا سرحان بألف مشوار وإنتِ تحكي، كنت أقول: «بسمعك بعدين»… وصار نهار وهلق من ضحكتِك اللي كل يوم بتردّ الروح بخاف ييجي يوم دوّر عليها… وما أعرف وين أروح Why does a room grow so much bigger When one person walks away? Why do we find the words we needed When it’s too late to say? If I could hold this hour still, I’d hear you finish every thought. I’d put my phone down on the table, Give you the time I thought we’d got. ليش لازم تغيبِ حتى أعرف معنى البيت؟ وليش بسمع صوتِك أوضح لمّا يسكت البيت؟ أنا خايف كون عم عيش أجمل أيّامي معِك وأوعى عالجمال… بس لمّا تبعدي عنّي We took the same road home for years, Past that small shop and the broken light. I never cared which way we went; I only knew you walked beside me. We speak about the life we’ll have When work slows down and things feel right. But you’re here now, asking if I’m tired, Waiting for me to meet your eyes. قدّيش قلت: «بكرا منقعد» وبكرا طار وقدّيش مرق يوم حلو وما حسّيت إنّه نهار كنت مفكّر الحب بيستنّى لو تأخّرت شوي وإنّو الوقت، لو راح منّا، بيرجع من أيّ شي I don’t need to lose your hand To learn how much I need its warmth. Come sit with me a little longer. Tell me what I missed before. If I could hold this hour still, I’d hear you finish every thought. I’d put my phone down on the table, Give you the time I thought we’d got. ليش لازم تغيبِ حتى أعرف معنى البيت؟ وليش بسمع صوتِك أوضح لمّا يسكت البيت؟ أنا خايف كون عم عيش أجمل أيّامي معِك وأوعى عالجمال… بس لمّا تبعدي عنّي One day I’ll miss the little things: The way you call me from the hall, The way you ask if I’ve eaten, The way you answer when I call. ما بدي صورة حتى أتذكّر عينيكي ولا غياب يعلّمني قديش محتاج إيديكي ما بدي أبكي عالوقت وأقول: «يا ريتني انتبهت» وإنتِ كنتِ حدّي تسأليني شو فيني… وأنا سكتّ So I won’t ask this hour to stop. I’ll spend it sitting close to you. Tell me that story from the start; This time, I’m listening all the way through. مش رح استنّى غيابِك حتى أعرف معنى البيت رح اسمع صوتِك هلق، وإحنا قاعدين بهالبيت وإذا سألتيني: «شو فيك؟» رح قول: «أنا هون معِك» وأضمّك قبل ما يسبقني الوقت ويبعدني عنِك ممم… ممم مممم… آه… يا ليل… I nearly missed this moment. حبيبتي… احكيلي كمان.