Грамматика английского языка: Исправьте двойные отрицания!
Английский с Ронни · EngVid
0:00 / 0:00
Грамматика английского языка: Исправьте двойные отрицания!
393 631 просмотр · 10 л. назад
Английский с Ронни · EngVid
4,84 млн подписчиков
393 631 просмотр · 10 л. назад
Использование двойных отрицаний в английском языке может создать впечатление необразованности или неясности. Я научу вас избегать этих распространенных ошибок. Хотя двойные отрицания часто используются носителями языка, это сленг, и они грамматически некорректны. Для изучающих английский язык важно понимать сленг, но не следует пытаться использовать неправильную грамматику, особенно в таких случаях, когда это может заставить людей думать, что вы имеете в виду противоположное тому, что хотите сказать! Я покажу вам примеры наиболее распространенных двойных отрицаний, которые используют изучающие английский язык и носители языка. Вы научитесь исправлять эти ошибки, чтобы ваш английский был ясным и правильным.
ПРОЙДИТЕ ТЕСТ: http://www.engvid.com/english-grammar...
ТРАНСКРИПТ
Здравствуйте. Добро пожаловать на этот урок. Я собираюсь научить вас тому, что называется «двойными отрицаниями». Возможно, вы не используете двойные отрицания, что здорово, хорошо и замечательно, и вы не хотите их использовать. Поэтому я сначала расскажу вам, что такое двойные отрицания. Двойные отрицания означают, что в одном предложении два слова являются отрицательными. Например: «У меня ничего нет». Таким образом, «не» и «ничего» — это отрицательные слова. Возможно, это как-то связано с математикой, в которой я не силен. Если у вас нет ничего, на самом деле у вас что-то есть. Я не совсем уверен, как это работает, но вы не хотите использовать двойные отрицания, потому что два отрицания дают положительное значение.
Итак, мы постоянно слышим двойные отрицания. «Я не могу получить никакого удовлетворения...» Не могу получить никакого...? Не могу... «Не могу получить никакого» — это двойное отрицание. Так что, кто бы ни пел эту песню, Мик Джаггер, ужасная грамматика. Что ты...? Чему ты нас здесь учишь? Старые добрые губы.
Итак, вот что я хочу сказать: будьте очень, очень, очень осторожны с некоторыми английскими словами, например, со словом «ain't». Я ненавижу это слово. Как только кто-то говорит мне: «У меня ничего нет», я, вероятно, больше не буду с этим человеком разговаривать. Если вы используете слово «ain't», это просто создает впечатление вашей необразованности. Люди, которые произносят эти слова, звучат глупо. Может быть, ваш любимый рэпер часто его использует. Они глупы? Хм. Так что, если они так делают, это нормально, но будьте осторожны, чтобы не показаться глупым. Итак, я приведу вам примеры. Теперь, те, что выделены черным, плохие, не используйте их. Красная ручка — правильная.
Итак, если мы посмотрим на первый пример: «He ain't no teacher». He ain't no teacher, G, yo. Мы не можем сказать: «ain't». «Ain't» даже не существует в английском языке. Если заглянешь в словарь, там этого слова нет. Это действительно, действительно, действительно, действительно сленг, и это плохо. Так что, "ain't", я хочу, чтобы ты выкинул это слово из головы и сказал: "He isn't". Ты уже учил это раньше, ты использовал глагол "to be", поэтому ты скажешь: "He isn't the teacher". He ain't no teacher, чувак. Да, ты тоже не учитель. Я учитель, и ты должен сказать: "He isn't a teacher".
Следующее: "She ain't got no class." [Смеётся] Что правда. Теперь, "class" означает утонченность или то, как тебя воспитали. Так что, если у тебя ain't got no class, твоя мама тебя неправильно воспитала. Это значит, что тебя, по сути, плохо воспитали. Мы должны сказать: "She has no class". Хорошо? Итак, разница в том, что она... Мы не можем использовать «ain't», мы должны использовать «has no». Когда мы используем «teacher», мы должны использовать прилагательное. Мы должны использовать «to be». Извините. Когда мы говорим «teacher», мы должны использовать глагол «to be», но когда мы говорим «got», мы должны использовать «has», потому что это существительное. Понятно? Если это работа, мы используем «to be», а если это существительное, мы используем «has». Если бы это было «I», мы бы сказали «have». Так что вы можете посмотреть урок, который я проводил раньше, о различиях между «had», «have» и «has».
«I ain't been nowhere». Я нигде не был. Хм. Ну, нет. Нужно говорить: «I haven't been anywhere». Так что в английском языке это немного сбивает с толку, когда мы используем «any». Итак, в этой части урока я научу вас, когда использовать «any». Это легко, как только вы это поймете. Не говорите: «I ain't been nowhere» (Я нигде не был). Нужно сказать: «I haven't been anywhere» (Я нигде не был).
Итак, «any»… Как только вы это поймете, вам будет легко. Мы используем «any» только в отрицательных предложениях или в вопросах. Например: «Do you have any pizza?» (У вас есть пицца?). Я не буду говорить: «I ain't got no pizza» (У меня нет пиццы). Я скажу: «I don't have any pizza» (У меня нет никакой пиццы). Хорошо? Вы также можете сказать: «I don't have anything» (У меня ничего нет). Нельзя сказать: «I don't have nothing» (У меня ничего нет). Поэтому нам нужно заменить «nothing» на «anything», потому что «any» нужно использовать с отрицательными предложениями....