每一天｜Day by Day｜每一天都有祢恩典同行｜經典聖詩現代敬拜

每一天， 每一刻， 我們都需要從神而來的恩典與力量。 人生有高山，也有低谷； 有風雨，也有晴天； 有眼淚，也有歡笑。 我們或許不知道明天會發生什麼， 但可以相信， 神所賜的恩典， 一天一天，都夠我們使用。 《每一天｜Day by Day》 向經典聖詩《Day by Day and with Each Passing Moment》致敬， 以現代敬拜的方式重新詮釋這份跨越百年的信心： 不是一次得到一生所需的力量， 而是在每一天、每一刻， 重新領受主的恩典， 一步一步跟隨祂前行。 ✦ 詩歌背後的故事 《Day by Day》的瑞典原名是 《Blott en dag, ett ögonblick i sänder》， 由瑞典詩人 Lina Sandell（Carolina Sandell Berg）於 1865 年寫成。她是瑞典重要的基督教詩歌作者之一。 Lina 與身為路德宗牧師的父親感情非常深厚。 1858 年，她親眼目睹父親意外溺水身亡。這場突如其來的悲劇，為她帶來極深的痛苦，也深深影響了她後來的詩歌創作。Hymnary 記載，她在父親去世後的歲月中寫下許多詩歌，而《Day by Day》正是在那段生命歷程之後誕生的作品之一。 也因此，這首詩歌所唱的， 並不是一個從未經歷苦難的人， 對信仰所作的輕鬆宣告。 而是一個曾經歷失去、悲傷與眼淚的人， 仍然選擇相信： 神知道我們每一天所要面對的道路， 祂也會為每一天， 賜下足夠的力量。 原詩第二節其中一個重要思想， 來自申命記 33:25： 「你的日子如何，你的力量也必如何。」 這正是《Day by Day》最寶貴的信息—— 神未必一次把明天、明年， 甚至一生所需要的力量都交給我們； 但祂應許， 當那一天來到， 祂會把那一天所需要的恩典賜給我們。 後來，Oscar Ahnfelt 為這首詩配上著名的 BLOTT EN DAG 旋律，使它流傳至世界各地；英文世界廣為傳唱的版本則由 Andrew L. Skoog 翻譯。 ✦ 這次重新詮釋 這個版本保留了經典聖詩最核心的信仰信息， 並以新的中文歌詞與現代敬拜編曲， 再次唱出： 「今日恩典 已夠我用」 也許你此刻正在面對壓力， 也許前面的道路仍然看不清楚， 也許你正在為明天憂慮。 願這首詩歌提醒我們： 不要把明天的重擔， 提前背到今天。 今天， 只需要領受今天的恩典。 一步一步， 一天一天， 每時每刻， 跟隨主前行。 ✦ 經文默想 「我的恩典夠你用的， 因為我的能力， 是在人的軟弱上顯得完全。」 —— 哥林多後書 12:9 「所以，不要為明天憂慮； 因為明天自有明天的憂慮。」 —— 馬太福音 6:34 「你的日子如何， 你的力量也必如何。」 —— 申命記 33:25 🎵《每一天｜Day by Day》 願這首詩歌陪伴正在疲倦、 迷惘、承受重擔的你。 即使我們不知道前面的道路， 仍可以放心把生命交在主手中。 因為祂的信實永不改變， 祂的恩典， 每天都夠我們使用。 🙏 如果這首詩歌祝福了你， 歡迎留言寫下： 「今日恩典，已夠我用。」 或者 「阿們！」 也可以把這首詩歌分享給 正在為明天憂慮、 需要重新得力的人。 長青流淌敬拜｜Evergreen Flowing Worship 歌詞出於禱告、經文默想與經典聖詩的啟發， 聲音及音樂製作由 AI 輔助完成。 願一切榮耀歸給神。 #每一天 #DayByDay #經典聖詩 #現代敬拜 #中文敬拜 #基督教詩歌 #敬拜詩歌 #詩歌敬拜 #基督徒 #耶穌 #神的恩典 #信靠神 #不要憂慮 #長青流淌敬拜 #EvergreenFlowingWorship