Hamefura Pirates - Nicol and Katarina Hide From the Pirates (English Translation)

English fan translation of a scene from My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ~Pirates of the Disturbance~ , or Hamefura Pirates. Original Title: 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… ～波乱を呼ぶ海賊～ English Title: My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom! ~Pirates of the Disturbance~ Game Platform: Nintendo Switch Scene Chapter: Nicol Route Chapter 3 Context: Just after Nicol has found Katarina on the deck after she got lost after stepping out of the party, the two of them hear a loud noise. When they return inside, there seem to be pirates hijacking the ship. For more context on the route, you can read the rough summary I wrote: https://maboroshi-no.tumblr.com/post/...