Fate/Extra: CCC - Nero Ending [английские субтитры]

Перевод выполнил WaifuHunter. Обязательно поблагодарите его в комментариях! Примечания к переводу: 1) На самом деле она сказала «sousha», что буквально означает «игрок». Aksys перевёл как «Praetor», но это неверно, поэтому я решил использовать «Master». Хотя всё равно не могу передать весь смысл... 2) Во время её второго события в Secret Garden в CCC Хакуно подарил ей свадебную фату и пообещал жениться на ней. 3) Песнопение Nero Bride (ZVN: я изменил на перевод NA FGO) 4) На латыни это означает «свадебная церемония», если я не ошибаюсь. 5) На самом деле слово «Pridal», но, кажется, это опечатка в «Bridal», поэтому я решил заменить его на это. Это «Douda», пожалуй, самый милый Неро, которого я когда-либо встречал. Твиттер:   / zerovsnight