Šatrijos kalnas arba Pašatrijos piliakalnis su gyvenviete, arba Luokės piliakalnis, Telšių rajone

2026-09-26 55.87264353867818, 22.558354713430777 Šatrija – piliakalnis Žemaitijoje, Telšių rajono savivaldybės teritorijoje, prie Pašatrijos kaimo, Luokės seniūnija. Archeologinėje nomenklatūroje žinomas kaip Pašatrijos piliakalnis su gyvenviete, arba Luokės piliakalnis. Piliakalnis įrengtas vienoje aukščiausių Žemaitijos kalvų (altitudė – 228,7 m). Ant kalno yra aukuras. Ant gretimos kalvos yra atkurta amžinoji ugnis. Kalno apylinkės priklauso Šatrijos kraštovaizdžio draustiniui, kuris užima 813 ha. Piliakalnio vakarinis ir rytinis šlaitai labai statūs, daugiau kaip 25 m aukščio. Aikštelė viršuje – ovalios formos, 60x60 m dydžio. Ryškūs pylimai pietinėje šlaito pusėje. Kitur jie gerokai apardyti, nes anksčiau piliakalnio šlaitai buvo ariami. Šatrija is a hillfort in Samogitia, in the territory of Telšiai District Municipality, near the village of Pašatrija, in Luokė Eldership. In archaeological nomenclature it is known as the Pašatrija Hillfort with Settlement, or the Luokė Hillfort. The hillfort was built on one of the highest hills in Samogitia (altitude: 228.7 m). There is a sacrificial altar on the hill. On a neighbouring hill, an eternal flame has been restored. The surroundings of the hill belong to the Šatrija Landscape Reserve, which covers 813 ha. The western and eastern slopes of the hillfort are very steep, more than 25 m high. The plateau on top is oval in shape and measures 60 × 60 m. Distinct ramparts are visible on the southern side of the slope. Elsewhere they are heavily damaged, because the slopes of the hillfort used to be ploughed. Šatrija ist ein Burgberg in Niederlitauen (Žemaitija) auf dem Gebiet der Rajongemeinde Telšiai, beim Dorf Pašatrija im Amtsbezirk Luokė. In der archäologischen Nomenklatur ist er als Burgberg Pašatrija mit Siedlung oder als Burgberg Luokė bekannt. Der Burgberg wurde auf einem der höchsten Hügel Niederlitauens angelegt (Höhe: 228,7 m). Auf dem Berg befindet sich ein Opferaltar. Auf einem benachbarten Hügel wurde ein ewiges Feuer wiederhergestellt. Die Umgebung des Berges gehört zum Landschaftsschutzgebiet Šatrija, das 813 ha umfasst. Der West- und der Osthang des Burgbergs sind sehr steil und mehr als 25 m hoch. Das Plateau auf dem Gipfel ist oval und misst 60 × 60 m. Am Südhang sind deutliche Wälle zu erkennen. An anderen Stellen sind sie stark zerstört, da die Hänge des Burgbergs früher beackert wurden. シャトリヤは、ジェマイティヤ地方のテルシャイ地区自治体内、ルオケ長老区のパシャトリヤ村近くにある丘砦（ピリアカルニス）である。 考古学上の名称では「集落跡を伴うパシャトリヤ丘砦」、または「ルオケ丘砦」として知られている。 丘砦はジェマイティヤで最も高い丘の一つに築かれている（標高228.7メートル）。 丘の上には祭壇がある。隣の丘には「永遠の火」が復元されている。丘の周辺は面積813ヘクタールのシャトリヤ景観保護区に属している。 丘砦の西斜面と東斜面は非常に急峻で、高さは25メートルを超える。頂上の平坦地は楕円形で、広さは60×60メートルである。斜面の南側には明瞭な土塁が残っている。その他の部分では、かつて斜面が耕作されていたため、土塁は大きく損なわれている。 Šatrija es un castro (colina fortificada) de Samogitia, situado en el territorio del municipio del distrito de Telšiai, cerca de la aldea de Pašatrija, en la subdivisión (seniūnija) de Luokė. En la nomenclatura arqueológica se conoce como castro de Pašatrija con asentamiento, o castro de Luokė. El castro se construyó sobre una de las colinas más altas de Samogitia (altitud: 228,7 m). En la cima hay un altar de sacrificios. En una colina vecina se ha restaurado una llama eterna. Los alrededores de la colina forman parte de la Reserva Paisajística de Šatrija, que ocupa 813 ha. Las laderas occidental y oriental del castro son muy empinadas, de más de 25 m de altura. La explanada de la cima es de forma ovalada y mide 60 × 60 m. En la ladera sur se conservan terraplenes bien visibles. En otras partes están muy deteriorados, ya que antiguamente las laderas del castro se araban. Šatrija est une colline fortifiée de Samogitie, située sur le territoire de la municipalité du district de Telšiai, près du village de Pašatrija, dans la seniūnija de Luokė. Dans la nomenclature archéologique, elle est connue sous le nom de colline fortifiée de Pašatrija avec habitat, ou colline fortifiée de Luokė. La colline fortifiée a été aménagée sur l'une des plus hautes collines de Samogitie (altitude : 228,7 m). Au sommet se trouve un autel sacrificiel. Sur une colline voisine, une flamme éternelle a été rétablie. Les environs de la colline font partie de la réserve paysagère de Šatrija, qui s'étend sur 813 ha. Les versants ouest et est de la colline fortifiée sont très abrupts et dépassent 25 m de hauteur. Le plateau sommital est de forme ovale et mesure 60 × 60 m. Des remparts bien marqués sont visibles sur le versant sud. Ailleurs, ils sont fortement dégradés, car les pentes de la colline étaient autrefois labourées. Шатрия — городище в Жемайтии, на территории Тельшяйского районного самоуправления, у деревни Пашатрия, Луокеское староство. В археологической номенклатуре известно как городище Пашатрия с поселением, или Луокеское городище. Городище устроено на одном из самых высоких холмов Жемайтии (высота — 228,7 м).