Destiny's Child - Survivor - текст, перевод, транскрипция
Английский язык по песням и не только
0:00 / 0:00
Destiny's Child - Survivor - текст, перевод, транскрипция
36 482 просмотра · 7 лет назад
Английский язык по песням и не только
209 тыс. подписчиков
36 482 просмотра · 7 лет назад
Мои книги на ЛитРес: http://bit.ly/2rydVoW
Второй канал: http://bit.ly/2TjGC4M
Поддержать канал: http://www.donationalerts.ru/r/feuata
Текст, перевод и транскрипция песни (двойные субтитры: русские и английские).
Слова пронумерованы по частоте использования в языке (согласно словарю Collins): 1) - постоянно 2) - очень часто 3) - часто 4) - редко 5) - очень редко
Текстовая версия: http://www.englishbysongs.ru/index.ph...
Текст песни: Survivor
Now that you're out of my life, I'm so much better
You thought that I'd be weak without you, but I'm stronger
You thought that I'd be broke without you, but I'm richer
You thought that I'd be sad without you, I laugh harder
You thought I wouldn't grow without you, now I'm wiser
Thought that I'd be helpless without you, but I'm smarter
You thought that I'd be stressed without you, but I'm chilling
You thought I wouldn't sell without you, sold 9 million
(x2) I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm gonna make it (What?)
I will survive (What?)
Keep on surviving (What?) (/x2)
Thought I couldn't breathe without you, I'm inhaling
You thought I couldn't see without you, perfect vision
You thought I couldn't last without you, but I'm lasting
You thought that I would die without you, but I'm living
Thought that I would fail without you, but I'm on top
Thought it would be over by now, but it won't stop
Thought that I would self destruct, but I'm still here
Even in my years to come, I'm still gon' be here
(x2) I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm gonna make it (What?)
I will survive (What?)
Keep on surviving (What?) (/x2)
Wishing you the best, pray that you are blessed
Bring much success, no stress, and lots of happiness
(I'm better than that) I'm not gon' blast you on the radio
(I'm better than that) I'm not gon' lie on you and your family
(I'm better than that) I'm not gon' hate on you in the magazines
(I'm better than that) I'm not gon' compromise my Christianity
(I'm better than that) you know I'm not gon' diss you on the Internet
'Cause my mama taught me better than that
(x2) I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm gonna make it (What?)
I will survive (What?)
Keep on surviving (What?) (/x2)
After all of the darkness and sadness
Soon comes happiness
If I surround myself with positive things
I'll gain prosperity
(x4) I'm a survivor (What?)
I'm not gon' give up (What?)
I'm not gon' stop (What?)
I'm gon' work harder (What?)
I'm a survivor (What?)
I'm gonna make it (What?)
I will survive (What?)
Keep on surviving (What?) (/x2)
#английскийпопесням #английскийязыкпопесням #переводпесен #английский #английскийязык #destinyschild