Почему говорят «la semaine dernière», но «la dernière leçon»?
Jevgeni Sev — L'anatomie de la langue française
0:00 / 0:00
Почему говорят «la semaine dernière», но «la dernière leçon»?
629 просмотров · 4 мес. назад
Jevgeni Sev — L'anatomie de la langue française
67 тыс. подписчиков
629 просмотров · 4 мес. назад
Почему французы говорят «la semaine dernière», но «la dernière leçon»?
Почему они говорят «je me promène», словно человек «прогуливает сам себя»?
И почему passé composé с возвратными глаголами вызывает столько проблем даже у тех, кто уже давно изучает французский язык?
В этом сто девятом уроке с Мией мы начинаем разбирать одну из самых важных тем французского языка — les verbes pronominaux, возвратные глаголы.
В этом видео вы поймёте:
— что такое возвратный глагол на самом деле ;
— как понимать глаголы se promener, se laver, se lever ;
— почему французы мыслят именно так ;
— как спрягаются возвратные глаголы в présent ;
— чем отличается «la dernière leçon» от «la semaine dernière» ;
— как работает logique française, которую почти никогда нормально не объясняют.
Мы также подготавливаем фундамент для passé composé возвратных глаголов — темы, которая вызывает трудности у огромного количества студентов.
Французский язык — это не хаос и не набор правил для зубрёжки.
Французский язык — это логика.
И именно эту логику мы разбираем вместе с Мией шаг за шагом.
Подписывайтесь на канал «Анатомия французского языка», чтобы постепенно начать понимать настоящий живой французский язык, а не просто заучивать слова и таблицы.
#французскийязык #passécomposé #verbespronominaux #урокифранцузского #французскийснуля #АнатомияФранцузскогоЯзыка #FrenchGrammar #learnfrench #français #grammairefrançaise