떨어뜨리면 끝나는 걸 끝까지 붙들고 가는 오카유 【홀로라이브 / 네코마타 오카유】

■ 원본 영상 2편 1. おかゆ､ケーキを運ぶ (2026.09.09 방송)    • おかゆ､ケーキを運ぶ   채널: Okayu Ch. 猫又おかゆ 2. 【 🔴ニンダイ同時視聴 】みんないくぞｵｵｵｵｵｵ!!💥 | Nintendo Direct 2026.9.9【 猫又おかゆ/ホロライブ 】 (2026.09.09 방송)    • 【 🔴ニンダイ同時視聴 】みんないくぞｵｵｵｵｵｵ!!💥 | Nintendo Di...   채널: Okayu Ch. 猫又おかゆ 죽은 자의 세계를 건너는 케이크든 몇 년을 기다린 신작이든, 놓치는 순간 끝나는 것을 손에서 놓지 않고 마지막까지 안고 가는 밤. ■ 편집 노트 원본 방송을 한국어로 번역·의역하고, 원본이 바뀔 때마다 편집자 해설(화면 코멘트)과 주제별 구성을 더한 2차 창작물입니다. · 케이크 하나 들고 사후세계를 건너갑니다 · 닌다이 보면서 예상 적중에 무너져버린 오카유 ── 목차 ── 0:00 괴물이 된 딸과 겨우 마주한 순간 0:44 [네코마타 오카유 ①] 게임 설명 — 케이크를 떨어뜨리면 죽는다 2:21 안내인의 첫 무대 — 색소폰이 아니라 노래였다 3:35 성불하는 안내인과 썸네일 자폭 고백ㅋㅋ 4:57 [네코마타 오카유 ②] 방송 30분 전부터 시작한 타이틀 예상 - 로마사가 3와… 5:52 요괴워치 부제가 '스시/텐푸라'인 게 왜 명작인지 혼자 감탄 6:49 포기했던 2D 메트로이드 신작이 나오자 설정까지 추리 시작 7:51 발매일 놓칠까 봐 폰 꺼내서 실시간 메모 8:39 인생 베스트 3에 드는 작품이라며 캐릭터 하나하나 꺼내는 팬심 9:30 기다릴 게 있으면 힘든 날도 버틴다는 마무리 #버튜버 #키리누키 #vtuber #홀로라이브 #네코마타오카유 📌 한국어 번역 모음집 정주행 →    • 「한국어 번역 모음집 정주행」   💬 보고 싶은 멤버·방송이 있으면 댓글로 남겨 주세요 — 골라서 만듭니다 ※ 홀로라이브 (COVER) 2차창작 가이드라인에 따라 제작한 팬 번역 클립입니다. https://hololivepro.com/en/terms/ ▶ 구독(무료):    / @holojimaku