Dua Lipa - Houdini (Türkçe Çeviri)

*Harry Houdini'nin en bilinen özelliği olan göz açıp kapayana kadar ortadan kaybolma (kaçış) yeteneğine yapılmış doğrudan bir göndermedir. Houdini nasıl kelepçelerden ve kilitli kutulardan saniyeler içinde iz bırakmadan kaçabiliyorsa, şarkıdaki figür de ilgisini çekmeyen bir ortamdan ya da ilişkiden aynı hızda ve arkasına bakmadan kaçabileceğini anlatır. O yüzden yok olurum Houdini gibi diye çevirmeyi tercih ettim. Çeviride ufak yanlışlar olabilir yanlış olan yerleri kibarca söyleyebilirsinizz #lyrics #dualipa #turkceceviri #radicaloptimism #houdini