Arcadia Lab. - Where Nightmares Are Sewn | 王室風流史 - 地獄獵夢裁縫．尤利賽斯 | Royal Affairs - Ulysses

地獄獵夢裁縫．尤利賽斯 「他是來自地獄的使者，但更像一位……編夢者。」 赤紅襯衣映著幽暗殿堂，狼首在他身後低吼，危險卻又迷人。 他遞來的不只是誘惑，還有一場無法輕易醒來的夢。 當視線落在他身上，連地獄都像被裝點成了專屬於你的幻境。 王室風流史自訂皮膚印象曲 / Royal Affairs Custom Skin Theme Song Lyrics｜Generated from the character’s perspective and requirements Music｜Created with Suno v5.5 Artwork｜Created with ChatGPT Project｜Arcadia Lab. 阿爾卡迪亞實驗室 【Verse 1】 I mend what Hell has chosen not to keep,｜我修補連地獄都不願留下之物， Loose bones and whispers buried far too deep.｜散落的骨骸，與深埋地下的低語。 No prayer can smooth the damage left behind,｜再多祈禱，也撫不平留下的裂痕， No mercy ever suited my design.｜而慈悲，從來不在我的裁製之中。 【Pre-Chorus 1】 Come closer, let me hear your breathing slow,｜靠近些，讓我聽見你漸緩的呼吸。 I always know which hidden seams will show.｜我總知道哪一道暗縫終會顯露。 No chain is needed when the knot is mine,｜繩結既在我手中，又何須鎖鏈。 One crimson thread can alter every line.｜一縷猩紅絲線，便足以改寫所有紋路。 【Chorus】 I sew the nightmare underneath your sleep,｜我將夢魘縫進你的沉眠深處， And dress each wound in promises I keep.｜以兌現的承諾，縫補每一道傷口。 Let Heaven split and let the borders fall,｜任天堂崩裂，任界線傾塌， I’ll tailor what remains beyond them all.｜我會重新裁製一切殘存之物。 When your fragile destiny comes loose,｜當你脆弱的命運開始鬆脫， Give me the thread—｜把線交給我—— I’ll decide what you become.｜由我決定你將成為什麼。 【Verse 2】 Three shadows follow quietly at my side,｜三道影子，靜靜跟隨在我身側， I gave their broken pieces shape and name.｜我替破碎的殘片塑形，也賦予名字。 No master’s whip, no prayer, no holy law—｜沒有主人的鞭笞，沒有祈禱，也沒有聖律—— Only the hand that stitched what others saw.｜只有這雙手，縫起他人眼中的殘骸。 【Pre-Chorus 2】 You call it freedom when I leave the thread,｜我鬆開絲線時，你稱那為自由， You call it danger when I pull instead.｜我收緊絲線時，你便稱那為危險。 But every path you thought you chose alone｜可你以為獨自選下的每條道路， Was measured long before you called it home.｜早在你稱它為歸處前，便已由我丈量。 【Chorus】 I sew the nightmare underneath your sleep,｜我將夢魘縫進你的沉眠深處， And dress each wound in promises I keep.｜以兌現的承諾，縫補每一道傷口。 Let Heaven split and let the borders fall,｜任天堂崩裂，任界線傾塌， I’ll tailor what remains beyond them all.｜我會重新裁製一切殘存之物。 When your fragile destiny comes loose,｜當你脆弱的命運開始鬆脫， Give me the thread—｜把線交給我—— I’ll decide what you become.｜由我決定你將成為什麼。 【Bridge】 I’ve sewn back flesh.｜我曾將血肉重新縫合。 I’ve taught the dead to stand.｜也曾教亡者重新站起。 I’ve bound the broken with a steady hand.｜以穩定的雙手，縫合一切破碎之物。 I’ve turned the remnants Hell itself refused｜我把連地獄都拒絕的殘骸， Into something beautiful enough to use.｜重塑成足以被稱作美麗的存在。 I don't kill what still can be remade,｜尚能重塑之物，我不會毀掉， I simply cut away what time has frayed.｜我只是剪去被歲月磨損的部分。 【Final Chorus】 I sew the nightmare underneath your sleep,｜我將夢魘縫進你的沉眠深處， But yours is now the only dream I keep.｜可如今，我只留下你的夢。 Let Heaven split and let the whole world fall,｜任天堂崩裂，任整個世界傾塌， I have no wish to rearrange it all.｜我已無意再重排這一切。 【Outro】 No throne, no Hell, no ruin bears my name.｜沒有王座、地獄或廢墟冠以我名。 No perfect form could ever stay the same.｜再完美的形體，也無法永遠不變。 And when the final scarlet thread comes loose,｜當最後一縷猩紅絲線終於鬆開， Leave it with me—｜就把它留給我—— I know exactly where it goes.｜我知道它該落在何處。