나를 초라하게 만든 사람을 왜 다시 찾을까 | 영원한 남편 | 도스토예프스키 | 잠들기 전 듣는 고전 | 명작 낭독

도스토예프스키의 『영원한 남편』은 서로를 의심하고 경멸하면서도 좀처럼 관계를 끊지 못하는 두 남자의 이야기입니다. 아내에게 배신당한 남편과, 그 배신의 주인공 내연남. 두 사람은 상대를 의심하면서도 서로를 찾아가고, 시험하고, 상처를 주고받습니다. 반가운 인사인지 비난인지 알 수 없는 말, 친절인지 도발인지 쉽게 판단하기 어려운 행동. 만날수록 두 사람의 관계는 오히려 더 낯설고 불편해집니다. 사람은 왜 자신을 초라하게 만든 사람에게서 벗어나지 못할까요. 다시는 보고 싶지 않다면서도, 왜 그 사람의 시선을 의식하게 될까요. 이번 영상은 누군가에게 확인받고 싶었던 남자의 고독한 독백을 담고 있습니다. 심리 소설 특유의 밀도 높은 문장들을 통해 관계의 본질을 묻는 질문을 던집니다. 조용한 밤, 두 남자가 느꼈던 감정의 파편들을 함께 들여다 보시길 바랍니다. 『영원한 남편』은 1870년 러시아 문예지 『자랴』에 처음 발표되었고, 1871년 단행본으로 출간된 작품입니다. ■ 작품 및 낭독 안내 작품: 『영원한 남편』 작가: 표도르 도스토예프스키 이번 영상: 전편 · 1~10장 후편 낭독 범위: 11~17장 이 작품은 전편과 후편, 두 영상으로 나누어 들려드립니다. 조용히 이야기에 귀 기울이고 싶은 시간에 함께해 주세요. 매주 깊이 있는 고전 문학을 함께 읽고 성찰합니다. 다음엔 어떤 작 품을 다루면 좋을지 댓글로 남겨주세요. 💕 #도스토예프스키 #영원한남편 #세계고전문학 #오디오북 ------ ■ 타임라인 00:00:00 원문 낭독 (콜드 오픈) 00:01:36 프롤로그 00:03:09 1장. 벨차니노프 00:27:01 2장. 상장 달린 모자의 남자 00:53:54 3장. 파벨 파블로비치 트루소츠키 01:17:56 4장. 아내, 남편 그리고 연인 01:33:35 5장. 리자 01:52:37 6장. 한 한량의 새로운 환상 02:05:34 7장. 남편과 연인이 입맞추다 02:26:21 8장. 리자가 아프다 02:39:16 9장. 유령 02:57:16 10장. 묘지에서 03:13:15 에필로그 ------ ■ 원문 번역 레이블 원작: 표도르 도스토예프스키, 『영원한 남편』 (Вечный муж, 1870) 한국어 번역: ChatGPT (OpenAI) & 영자의 책 낭독용 한국어 윤문: 영자의 책 번역 기준: 러시아어 원문을 1차 기준으로, 원작의 의미와 문체, 반복 표현, 인물의 심리적 뉘앙스와 대화의 호흡을 최대한 보존하면서 한국어 낭독에 맞게 번역. Constance Garnett의 1917년 영어 번역본은 의미 확인을 위한 보조 대조본으로 활용. 원문 출처: Russian Virtual Library (RVB), Ф. М. Достоевский, *Вечный муж*, 『도스토예프스키 15권 전집』 제8권, Наука, 1990, pp. 5–138. 🔴 본 영상의 한국어 번역·낭독용 각색·편집 구성은 본 채널, 영자의 책을 위해 새롭게 제작한 콘텐츠입니다. 무단 복제·전재·재업로드 및 2차 배포를 금합니다. --- ✔️ 본 영상의 이미지와 tts는 AI 도구를 제작 보조 수단으로 활용하여 제작되었습니다.