😯이 한마디 없으면 일본어가 차갑게 들려요😰｜일본인이 매일 쓰는 쿠션어 10개 [비즈니스 일본어 회화]

같은 부탁인데 왜 내 일본어만 차갑게 들릴까요? 빠진 건 문법이 아니라 '쿠션어' 한마디예요. 일본인이 매일 쓰는 쿠션어 10개를 정중도별로 정리했습니다. 친구에게 쓰는 말부터 거래처에 쓰는 말까지, 9분이면 됩니다.👌 ✅ 이런 분께 도움이 됩니다 일본 회사·거래처와 메일이나 전화를 주고받는 분 일본 여행에서 부탁·거절을 부드럽게 하고 싶은 분 문법은 맞는데 말투가 딱딱하다는 말을 들은 분 💬 10개 중 처음 알게 된 표현의 번호를 댓글로 남겨 주세요. ⏱ 챕터 0:00 쿠션어 없이 부탁하면? 0:37 クッション言葉가 중요한 이유 1:20 ① すみませんが 1:43 ② ちょっと 2:21 ③ もしよかったら / よろしければ 2:55 ④ お忙しいところ 3:31 ⑤ お手数ですが 3:57 ⑥ 恐れ入りますが 4:32 ⑦ 申し訳ありませんが 5:03 ⑧ あいにく 5:29 ⑨ せっかくですが 5:56 ⑩ 差し支えなければ 6:28 상황극 다시 보기 (before → after) 7:15 퀴즈 3문제 8:18 마무리: 한 장 정리 📌 쿠션어 10개 한 장 정리 정중도: ★ 친구·동료도 OK / ★★ 회사 기본 / ★★★ 손님·거래처·격식 1. すみませんが (★★) 죄송한데요, 실례지만 예) すみませんが、このコピー機の使い方を教えていただけますか。 죄송하지만, 이 복사기 사용법을 알려 주실 수 있을까요? 2. ちょっと (★) 잠깐, 좀 예) ちょっといい？ 잠깐 괜찮아? 3. もしよかったら (★) 괜찮으면 / 정중하게는 よろしければ (★★) 예) もしよかったら、これ食べる？ 괜찮으면 이거 먹을래? 4. お忙しいところ (★★) 바쁘신 와중에 예) 田中さん、お忙しいところすみません。今、少しよろしいですか。 다나카 씨, 바쁘신데 죄송합니다. 지금 잠깐 괜찮으세요? 5. お手数ですが (★★) 번거로우시겠지만 예) お手数ですが、この書類にサインをお願いできますか。 번거로우시겠지만, 이 서류에 서명 부탁드려도 될까요? 6. 恐れ入りますが (★★★) 송구하지만, 실례지만 예) 恐れ入りますが、こちらにお名前をお願いします。 죄송하지만, 여기에 성함을 부탁드립니다. 7. 申し訳ありませんが (★★) 정말 죄송하지만 예) 申し訳ありませんが、今日中はちょっと難しいです。 죄송하지만, 오늘 안으로는 좀 어렵습니다. 8. あいにく (★★★) 공교롭게도, 아쉽게도 예) あいにく、本日は満席でございます。 공교롭게도 오늘은 만석입니다. 9. せっかくですが (★★) 모처럼 권해 주셨는데 (거절할 때) 예) せっかくですが、その日は予定があって……。 모처럼 권해 주셨는데, 그날은 일정이 있어서요… 10. 差し支えなければ (★★★) 괜찮으시다면, 지장이 없으시다면 예) 差し支えなければ、ご連絡先を教えていただけますか。 괜찮으시다면, 연락처를 알려 주실 수 있을까요? ▶ 함께 보면 좋은 영상 일본인이 매일 쓰는 맞장구 10개:    • 🗣️일본인이 매일 쓰는 맞장구 10개 | 이것만 알면 일본어 대화가 안 끊겨...   JLPT N3·N2 헷갈리는 문법 20쌍:    • JLPT N3·N2 문법 총정리｜헷갈리는 문법 20쌍, 17분이면 구분됩니다💡   구독하고 알림을 켜 두면 다음 회화 편을 바로 받아 보실 수 있어요. #일본어회화 #비즈니스일본어 #쿠션어 #일본어공부 #일본어 #クッション言葉 #쇼타쌤 #日本語